松果菊一样，这种草药的剂量是根据体重。
Like echinacea, dosages for this herb are based on body weight.
利用大蒜强有效的抗菌特性并将这种草药用于耳药水。
Take advantage of garlic's potent antibacterial properties and use this herb in eardrops.
他们正在检测这种草药作为杀菌剂的有效性。
They're doing tests to evaluate the effectiveness of this herb as an antiseptic.
他们正在检测这种草药作为杀菌剂的有效性。
They 're doing tests to evaluate the effectiveness of this herb as an antiseptic.
款冬叶历史上用来包装黄油，这种草药的名称。
Butterbur leaves were historically used to wrap butter, giving this herb its name.
这种草药帮助咳嗽。
这种草药名叫小白菊，它是通过防止脑血管收缩来起作用的。
The herb is called feverfew, and it works by preventing the constriction of blood vessels to the brain.
这种草药是一个系列产品中的一部分草药被认为“薄荷糖”。
This herb is a part of the family of herbs that are considered "mints".
它被发现有类似的化学成分，在这种草药的不同部位，但内容有很大不同。
It was found that there were similar chemical components in different parts of this herb but the contents were very different.
但由于其强大抗病毒特性，现在这种草药被推崇为貌似包治百病的灵丹妙药。
But now the herb has been hailed as an unlikely "fix-all elixir" thanks to its powerful antiviral properties.
在美利坚合众国，这种草药作为助食产品销售，它的长期使用至少造成十几个人死亡、心脏病发作和中风。
In the United States of America, the herb was marketed as a dietary aid, whose long-term use led to at least a dozen deaths, heart attacks and strokes.
据说这种草药能够放松和舒缓肌肉组织。它具有抗发炎的特性，对缓解轻微的疼痛和疼痛有很大的作用。
This herb is said to relax and soothe muscle tissues. It has anti-inflammatory property which is great for alleviating minor aches and pains.
聚合草被添加到化妆水中，因为它能够抗干燥、防皱纹，并能够促进肌肤细胞再生，但是这种草药不能内服。
Comfrey is added to lotion because it guards against dryness and helps prevent wrinkles and encourages skin cell regeneration. It is not an herb you want to take internally however.
科学研究告诉我们，这种草药添加剂实际上能够加速新陈代谢——人体燃烧能量的过程，帮助身体除去多余的脂肪。
Scientific research shows us that this herbal supplement can actually help the body get rid of excess fat by revving up the its metabolic rate, the energy burning process.
新英格兰医学周刊在2006年2月9日出版的一篇长达一年的研究报告显示，这种草药并不比诸如安慰剂等药片在治疗BPH上更有效果。
Published in the Feb. 9, 2006, New England Journal of Medicine, the yearlong study found that the plant extract was no more effective than inactive pills (placebos) in easing symptoms of BPH.
经销由11种草药制成的“鼻炎片”的公司说，这种传统中药制剂可以缓解鼻塞、助你呼吸顺畅。
A traditional Chinese mix of 11 herbs called Biyan Pian can relieve congestion and help you breathe easier, according to companies that sell it.
经销由11种草药制成的“鼻炎片”的公司说，这种传统中药制剂可以缓解鼻塞、助你呼吸顺畅。
A traditional Chinese mix of 11 herbs called Biyan Pian can relieve congestion and help you breathe easier, according to companies that sell it.
应用推荐