这种纸是用丝绸制成的，非常昂贵。
这种纸不吃墨。
这种纸摸上去像布，手感很柔。
这种纸吸墨力很强。
这种纸不吃墨水。
这种纸能由晶体管阵列供电，如便携机屏幕那样。
The paper could be powered by a matrix of transistors, such as those in laptop computer screens.
更让人惊奇的是，当无人使用时这种纸手机不会消耗电量。
Most impressively, the PaperPhone uses no power when nobody is interacting with it.
它是用这种纸以及一种塑料覆在上面，这里还有一些黑色磁性粒子。
It's this paper mend with a plastic cover and there's all these black magnetic particles here.
这种纸手机有灵活的电子显示功能，它将预示着新的电脑时代的到来。
The PaperPhone has a flexible electronic display that is set to herald a new generation of computers.
艺术家喜欢使用这种纸，主要是因为在这种纸上画的画和写的字能够保持很多年。
Artists prefer using this paper mainly because it helps their paintings and calligraphy last many years.
如果这种纸的有一面是光滑的或者上胶(意为覆盖涂层)的，那么这面应该朝下。
If the paper has a glossy or coated side, that side of the paper faces down.
这个行动组也发现一种人们可接受的纸，制成这种纸的原料不是木料，而是农业废料。
The action group has also found acceptable paper made from materials other than wood, such as agricultural waste.
这种纸导热系数低，专门设计应用于对纯度要求高，抗开裂、高强度和抗热的应用场合。
These papers exhibit very low thermal conductivity and are designed for use in applications where purity, cracking resistance, high strength and resistance to heat are paramount.
本文阐述了该厂新闻纸纸机上曾经出现这种纸病的原因及危害性，并且介绍了解决的措施及应注意的问题。
Paper defects of such a nature was once detected on our newsprint. The problem was eventually solved. Measures taken are presented in this paper.
不，尽管这种纸里75%的原料都是大象的粪便，但它不但不臭，反而有一种淡淡的清香，这是源于它的特殊的制造工艺。
Tom: no. Although 75% of its raw materials is elephant dung, it is light delicate fragrance instead of stink. This is due to its special fabrication technology.
这种墨水也不容易干，有时会把纸弄得一团糟。
The ink also did not dry easily, and it sometimes made a mess on the paper.
这种新型停车计时器不接受美元纸钞。
这种特殊的纸实际上是一种面浆浆过的轻薄柔软的衫原纸。
This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste.
我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
这种情况在13世纪发生了变化，当时欧洲人了解到一项非常有用的中国发明：纸。
That changed in the thirteenth century when Europeans learned about a very useful Chinese invention: paper.
如果这种类型系统的所有元素都是开源和免费的，那么完全采用无纸办公的困难就变成了员工培训和管理层排斥态度的转变。
With all the elements of this type of system as open source and free, the barriers to full adoption then become employee training and managerial reluctance to change.
然而，如果指控属实，在该纸的许多记者就很可能知道这种做法，也并没有报告。
Yet if the allegations are true, many journalists at the newspaper would have known about such practices, and failed to report them.
这种情况下，最好从开始读剧本时，就单独拿纸记录下所有角色的信息。
In this case, when your start reading it, take notes on a separate sheet of paper about all the characters.
这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏(指的是Dungeonsand Dragons形式的游戏玩法)。
This is often called the Pen and Paper model of role playing games (in reference to the Dungeons and Dragons-style game play).
但随着纸5、塑料、燃料价格下跌，可替代他们的垃圾价格也随之下跌，这种想法也就中断了。
But since then plummeting prices for virgin paper, plastic and fuels, and hence also for the waste that substitutes for them, have put an end to such visions.
出现像纸一样薄的弹性屏幕，这种屏幕的设计就像一本书，你可以用电子墨水在屏幕上写字。不过它像Kindle电子阅读器一样，是一款电子产品，而且可以无线下载。
Electronic ink on flexible, paper-thin screens that mimic a book -- but, like a Kindle, download wirelessly and electronic
这种电脑无论是看着，感觉起来还是操作起来都像一张交互式的纸，当使用者阅读时他们不会感觉像拿着一片玻璃或金属。
'This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper, meaning that when users are reading they don't feel like they are holding a sheet of glass or metal.
这种电脑无论是看着，感觉起来还是操作起来都像一张交互式的纸，当使用者阅读时他们不会感觉像拿着一片玻璃或金属。
'This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper, meaning that when users are reading they don't feel like they are holding a sheet of glass or metal.
应用推荐