两种类型的图形证实了这种看法：在某些动物图形和极少数的人类图像附近存在着一些奇怪而难以辨认的几何图形。
Two types of images substantiate this theory: the strange, indecipherable geometric shapes that appear near some animals, and the few drawings of men.
英国前外交大臣里夫·金德反驳了这种看法。
Former British Foreign Secretary Malcolm Rifkind rejects that notion.
我赞同这种看法，但是我想没有必要这么尖锐。
I'm sympathetic to that view, but I think it's unnecessarily strident.
这种看法假定了一种简单的先天-后天两分法。
That way of putting it assumes a simplistic nature-nurture dichotomy.
总的来说，经济学并不同意这种看法。
共和党众议员拉马尔.史密斯不赞同这种看法。
五角大楼发言人布赖恩·惠特曼证实了这种看法。
托尼·钟同意这种看法。
很多人认为这是苹果仅有的优势，这种看法有失偏颇。
A lot of people think these are Apple's only advantages, and that they're unfair somehow.
2月8日，该州的最高法院认同了这种看法。
萨曼莎：但是在美国，越来越多的女性开始怀疑这种看法。
Samantha: But more and more women in the U.S. are questioning that assumption.
虽然这种看法可能不正确，但它有助于促使机构转向OSS。
While this may be an incorrect perception, it is helping to drive institutions towards OSS.
如果你不想结束关系，就不要把你对对方的这种看法告诉他。
Unless you want to end a relationship, you don't tell another person what you think of her or him like this.
嗯，它可能是一种病毒，有一些证据支持这种看法。
Well, it could be a virus.There is some evidence supporting that. But it could also be cow's milk.
我们尊重Forrester的建议，但是不同意这种看法。
We respectfully disagree with Forrester's recommendations on this topic.
而事实是，人们通常的这种看法并不符实(实际上是星期三)。
It turns out that this common perception is out of line with reality (it's actually Wednesday).
时尚专家同意这种看法，更长的波西米亚裙子已经开始卷土重来。
Fashion experts agree that since longer and Bohemian style skirts have started to make a comeback.
他承认有的人会认为雇奶妈是剥削，但他不同意这种看法。
He admits some might view hiring a wet nurse as exploitation, but he disagrees. 'They need higher pay and a better job while I need them to look after my baby.
我拒绝任何用户都是一个揩油者或者占他人便宜者这种看法。
I reject the notion that any user is a freeloader or a leech.
这种看法可能是由于愤怒情绪本身常常被精神病医生和心理学家们所排斥。
The idea that anger can be a problem all on its own is one that many psychiatrists and psychologists have traditionally resisted.
乳癌患者可以把罹患此病归咎于她们祖母的饮食，这种看法怎么样？
How's this for a possible new culprit for breast cancer sufferers: they may be able to blame their grandmas' diets.
民意调查显示布坎南没有帮上老布什的忙，不过我不同意这种看法。
The polls showed Buchanan hadn't helped Bush, but I disagreed.
人类最终会耗尽全部能源、食物和淡水——这种看法属于另一类形式的短视观点。
This is another of these myopic views: that we're running out of energy, that we're running out of food and water.
我同意一些人的这种看法——在作证后的第一次声明中，我没有表现出足够的悔悟。
I agree with those who have said that in my first statement after I testified, I was not contrite enough.
我同意一些人的这种看法——在作证后的第一次声明中，我没有表现出足够的悔悟。
I agree with those who have said that in my first statement after I testified, I was not contrite enough.
应用推荐