这种方法非常有效且很容易坚持- - -口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。
This method is very effective and easy to insist on — interpreting Chinese-English novels or books.
这种方法非常有效，因为医护人员使用它不受地点限制，而且对病人情况的记分便于理解。
This checklist is useful because a clinician can administer it anywhere and it assigns an easily understood score to a patient’s condition.
这种方法在发生大量事务的环境中非常有效。
This method is most efficient in an environment where a large number of transactions are taking place.
此功能允许实现者在较短的时间内就能够非常有效地应用这种方法。
This feature allows the implementer to apply this approach very efficiently in a short period of time.
如果能比较容易地做出这张表格，那么使用这种方法就很可能非常有效。
Tests that can easily be put into table format can potentially profit by using this method.
这种方法一时间非常有效，但接着蚊子重磅回击——大自然的生存法则让蚊子大军有了抗杀虫剂的良好基因。
For a time, it was successful, but then evolution struck back, as natural selection favoured the spread of insecticide-resistant genes.
这种方法最终证明在物理学与化学两个领域都非常有效，因为用粒子加速器或试管制造的那些最小成份都有着各自的运动机理，而且其运动趋势与后果都可以被预测。
This turns out to be immensely useful in physics and chemistry, because the smallest components coming from a particle accelerator or a test tube behave individually in predictable ways.
这种方法对产品构建而言非常有效，但是在开发期间，文件被存储在不同的目录中
This works fine for production builds, but during development, the files are stored in different directories
笔者以前曾多次使用这种方法，非常有效，当然现在不用了，直接在一个稍高pr的网站首页做个链接就OK。
Several previous occasions the author using this method, very effective, of course, now no need, directly in a higher pr website link on the home to be OK.
利用CCD进行尺寸测量是一种非常有效的非接触检测方法，这种方法被广泛的应用于零件尺寸的精密测量中。
Measurement with CCD is a very effective non-contacted method for the dimensional measure, which is now widely applied to the precision measure of the part dimension.
实证分析说明，这种方法是非常有效且能够做出比较合理的任务分配决策。
The results demonstrate that this method is very effective and able to help decisionmaker make reasonable decision for multiattributes task allocation.
本文阐述信道由多条传输线组成的微机测控系统的设计方法。这种方法对分机数量大且很分散的测控系统是非常有效的。
A method for designing a microprocessor-based measuring and controlling sys- tem by using multi-transmission line is discussed in this paper.
本文阐述信道由多条传输线组成的微机测控系统的设计方法。这种方法对分机数量大且很分散的测控系统是非常有效的。
A method for designing a microprocessor-based measuring and controlling sys- tem by using multi-transmission line is discussed in this paper.
应用推荐