然而，这种方法并不具有很好的可重用性。
“‘不要那样去做，要这样做’这种方法并不可行，”他说。
"The 'don't do that, do this' approach doesn't work," he says.
我不是很清楚，有同事回答说，这种方法并不如其他方法有效。
I don't know. Does anybody — it has been — the colleague answered and said that it's not as effective as other methods.
问题是这种方法并不能使你更加明智，它只会使你更加自以为是。
The problem is that this approach doesn't make you smarter, it just makes you more opinionated.
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
但是由于地球自西向东的旋转，所以这种方法并不适合于经度的计算。
But since the earth spins always eastward that trick doesn’t work with longitude.
但是，如果您需要在运行时从某些外部源读取类名，这种方法并不适合。
If you need to read the class name at run time from some external source, however, this approach isn't going to work.
由于自热和环境温度的变化，偏移会随时间而变化，所以这种方法并不理想。
This approach is not ideal because the offset will change over time due to self-heating and changes in the ambient temperature.
这种方法并不是什么新方法，但是很少有开发团队以这种方式来培养他们的技能。
This approach is nothing new, but relatively few teams actually build their skills in this way.
重复检查锁是另一种常用的方法，不幸的是，这种方法并不起作用(见清单6)。
Double-checked locking is another common solution but, unfortunately, it does not work (see Listing 6).
这种方法并不能得到一个关于需要解决的大量问题的长列表——这也是问题的关键。
This approach won't give you a long list of problems to solve - and that's exactly the point.
然而，随着如今世界上的Web站点日益增加和日趋复杂，这种方法并不是最终的解决方案。
However, in today's world of growing and complex Web sites, that is not the final solution.
但与聊天对话不同的是，这种方法并不能告知您每个下载片段停止和重新连接经历了多长时间。
But this does not tell you, like in a chat conversation, how long each segment of the downloading has stopped and reconnected.
向文波说，“也许这种方法并不十分聪明，但在中国有句老话说‘勤能补拙’。”
" Xiang Wenbo said, " maybe this method is not very clever, but in China there is an old saying '. '.
显然，这种方法并不完美，但它是最好的，我知道，因为我相信这是最有可能促进优质。
Clearly this approach isn't perfect, but it is the best I know of because I believe it is most likely to foster excellence.
对于特别大型的文档，如果只对其中一些元素感兴趣，那么这种方法并不理想，就像在这个例子中一样。
For very large documents, this might not be desirable when only a few elements are of interest, such as in this example.
最简单的方法就是新建一个用户，但是有的时候这种方法并不实用，比如在多用户的网络环境中。
The most easy way is create a new user, but it may not a option in some scenario.
Stratos的确有办法让你可以把子租户应用变成多租户应用，但是这种方法并不是完全无需编码的。
Stratos does have ways that you can take a sub-tenant app and turn it into a multi-tenant app, but it's not completely coding-free.
因为这两点可能不能呈现出正常的关系，除非结果的非常少的观测资料是可用的，否则这种方法并不被推荐。
Because those two points may not represent normal relationships, this method is not recommended unless very few observations of results are available.
但这种方法并不值得推荐，因为我们的皮肤是弱酸性的，使用碱性清洁品会破坏我们的皮脂膜，使皮肤天然的保护屏障受到损伤。
However this method does not recommend it because our skin is weak acid the use of alkaline cleaning products will destroy our sebum film protection of the natural skin barrier damaged.
Khademhosseini如是说，他也是布里格姆女子医院的助理教授，“通过这种方法并不能得到与正常组织复杂性相同的人造组织。”
You don’t get tissues with the same complexity as normal tissues.
请注意，这种方法并不能替代服务器端、或者客户端的过滤工作，但是它可以作为这些过滤工作的一种扩展，提供更高的灵活性、更多的信息和支持。
Note that this doesn't replace the need for server-side or client-side filtering, but it can be an extension to that process that provides more flexibility and additional information and support.
我找到了一种方法，来说明这种奇异的叠加，毕竟这样的叠加并不直观。
We have tried to find a way to demonstrate this quite bizarre behavior which is not so intuitive.
利用这种方法您可以确保这个库或者其它低层次的实用包并不包含在这个最终报告中。
This way you can ensure that standard libraries or other low-level utility packages are not included in the final report.
我们无法很方便地从服务本身获得这些信息，因此这种方法的可扩展性并不好。
There's no easy way to get this information from the service, and this method is not very scalable.
文档本身是使用XML编写，并且易于编辑，但我并不推荐尝试这种方法(因为我曾经尝试过)，除非您曾经使用过这种产品。
The document itself is written in XML and is easily edited, but I don't recommend trying this (as I attempted) until you have used the product for some time.
该UI 的响应能力并不十分强大，但是用这种方法，我们只需在成功更新服务器时更新 UI和缓存。
The UI will not be quite as responsive, but that way, we only update it and the cache when there is a successful update to the server.
并不需要很多线程，因为这种方法是按照每个中断逐一运行的。
You will not need a larger number of threads, since this approach runs on a per-interrupt basis.
并不需要很多线程，因为这种方法是按照每个中断逐一运行的。
You will not need a larger number of threads, since this approach runs on a per-interrupt basis.
应用推荐