这种失败可以有一大堆的问题引起。
这种失败如何在软件项目中表现？
So what happens when this failure to acknowledge reality manifests itself in software projects?
这种失败率是在大项目中使用传统项目规划造成的。
Those are the kind of failure rates that you get with traditional project planning, on big projects.
但就是这种失败感使他决心在新的生活中取得成功。
But it was this sense of failure that made him determined to succeed in his new life.
但正是这种失败感是他决定在新的生活中取得成功。
But It was this sense of failure that made him determined to succeed in his new life.
这种失败的程度恰恰与场合的正式以及感情的深厚程度成正比。
Our failure is in exact ratio to the seriousness of the occasion， and to the depth of our feeling.
这种失败的程度恰恰与场合的正式以及感情的深厚程度成正比。
Our failure is in exact ratio to the seriousness of the occasion, and to the depth of our feeling.
最后我决定我应尽力做点什么即使我的家人已经接受了这种失败。
Finally I decided that I would try to achieve something even if my family had already accepted the failure.
如果失败指出了成功的道路，那么这种失败也就等同于是一种成功。
It can even be thought of as success if it points the way to new discoveries.
请注意，有时测试失败仅仅是因为上一个测试的失败，这种失败实际上并不重要。
Note that sometimes the test that fails is not actually important and is only being run because a previous test failed.
屈服于幸福，兴许就是承认失败，但是，这种失败却要比千百次胜利有意义的多。
Surrender to happiness, perhaps is to admit defeat, but this failure is more than a thousand times the success of many.
据统计，这种失败通常源于战略规划不善以及选择多个专用解决方案和孤岛式解决方案。
Often this failure stems from poor strategic planning and-as statistics show-selecting niche or siloed solutions a-la-carte.
长久下来，这种失败的沟通，会导致这对夫妻觉得他们之间的问题没有办法藉着谈话来解决。
Over time, this communication breakdown will lead a couple to conclude that nothing can be resolved by talking together.
由这个测试验证过的失败模式通常对程序员来说是个彻底的震憾，因为任何按逻辑思考的人都不会想到这种失败。
The failure modes identified by such testing usually come as a complete shock to programmers because no logical person would ever conceive of them.
如果后端数据库失败，或者您的网络连接失败或较慢，您的应用程序可以继续运行，这种失败对于应用程序是透明的，不会产生任何影响。
If the back-end database fails, or if your network connection to it fails or slows, your application keeps running, and this failure is transparent to and does not affect your application.
失败只是为了更好的成功，从失败中我们获得的比成功还可贵的东西，经验与考验，这种失败所遗留下的精神是人生路上必不可少的！
Failure is to better success from failure than success, we still get something valuable, experience and tests, this failure the spirit of the legacy is essential to life on the road!
但是我们却未能履行这项职责——这种失败有朝一日将给我们的后代留下3项糟糕的选择：税负大幅度增加、巨额的赤字或者社会福利的大幅度的和即刻的削减。
Yet we are failing in that duty - and this failure will one day leave our children with three bad options: huge tax increases, huge deficits, or huge and immediate cuts in benefits.
在应对破坏世界粮食经济的环境恶化的过程中，我们的连续失败迫使我得出这样一个结论：这种崩溃是有可能发生的。
Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.
志愿者报告的事件中，每 20 个就有一个属于这种程序组合失败。
About one in twenty of the incidents the volunteers reported were these "programme assembly failures".
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在这种情况下，失败的需求将会显示为未同步化，而且您可以决定接受什么更改。
In this case, the failing requirements will show up as unsynchronized, and you can decide which change to accept.
我们担心我们可能失败，这种担心使我们伪造了关于为什么我们得不到我们想要的故事。
We fear we might fail and that fear leads us to cook up stories about why you can't have what you want.
奖励成功而惩罚失败，这种方式将加强沿用已有方法做事而压制危险的实验。
Reward success and punish failure. That way we will reinforce the existing way of doing things and discourage dangerous experiments.
如何解释这种选择失败呢？
但正如这种瀑布式方法在编写软件时是失败的一样，在电影制作时这种方法也会失败。
But just as the waterfall approach fails when we're writing software, it would fail in making a movie as well.
在这种情况下，验证失败的原因是发生了跨域身份验证。
The trap here is in failing to recognize that cross-domain authentication is taking place.
这种“安全失败”的环境是皮克斯得以如此成功的关键因素之一。
This safe to fail environment is one of the key aspects that makes Pixar so successful.
年龄增长的一个好处，就是这种当众失败的情况越来越少见。
The great thing about getting older is that this sort of public failure gets rarer too.
年龄增长的一个好处，就是这种当众失败的情况越来越少见。
The great thing about getting older is that this sort of public failure gets rarer too.
应用推荐