这种事情发生是因为我们对周围环境没有编码或创建记忆。
This one happens when we don't encode or form a memory for our surroundings.
这种事情发生时,你应该尽快得到治疗而不是等待。
This is something you want to get treatment started on ASAP rather than wait it out.
我不会用防止这个词是因为我认为不可能完全防止这种事情发生。
I would never say "prevent" because I don't think you can ever fully prevent these kinds of things.
如果这种事情发生,起来准备床铺和以最快的速度躺下床睡觉。
If you feel this happening, get up and prepare for bed and get yourself into bed quickly.
如果这种事情发生在REDD计划身上,其后果将是毁灭性的。
如果这种事情发生,你们双方都应持有一种礼貌而有修养的风度。
When this happens, it's up to both of you to maintain a polite and professional demeanor.
如果这种事情发生太多,那你网站搜索引擎的设计或功能可能有差错。
If it happens too much though, there might be something wrong with the design or functionality of your site search feature.
没有其他人,或许与印度和沙特阿拉伯的例外,希望这种事情发生。
No one else, perhaps with the exceptions of India and Saudi Arabia, wanted this to happen.
然而,旧的金融系统的控制者正在尽一切可能来防止这种事情发生。
However, the controllers of the old financial system are doing everything in their power to prevent this from happening.
因为如果这种事情发生了,尤其是在我们行业,基本上就是行业垄断了。
Because if that happened, particularly in our industry, it is almost certain it would be taken over.
这种事情发生的原因有很多种,并且不是所有的事情都是你能控制的。
There are many reasons why this could happen and not all are things you can control.
在这个国家,这种事情发生在我身上已经很多次了,我现在已经习惯了。
In this country, such thing happened to me for many times and I now have already got used to it.
我再一次问他们这个事件,他们却拒绝直接回答我这种事情发生了多少次。
I asked Facebook about this repeatedly, and they refused to directly answer how many times this had happened, if ever.
我们很幸运,没有成员离开团队,但是如果这种事情发生,那的确是大问题。
We are very lucky that no team member left the team, but if this happens it can really be a problem.
也许现在不会,我们有更好的方案,阻止这种事情发生,假设它真的发生了。
Maybe it won't now that we have better plans to prevent things like that, but suppose it did happen.
如果我们不希望这种事情发生我们必须要节约用水从我们可以开始做小事情。
If we don 't want this kind of thing to happen we must save water from we can begin with doing small things.
我们派出的士兵到阿富汗边境去阻止这种事情发生,有些士兵还为此付出了生命。
And we are sending our soldiers to the border with Afghanistan to stop this, and they are getting killed.
允许这种事情发生,因为它是一种天然的自我修复过程和能量的身体活动功能。
Allow this to happen, as it is a function of natural self-healing processes and energy body activity.
或许你觉得这种事情发生的概率小得就像中乐透一样,而圆满结局只有在爱情电影中才会出现。
You may think that the odds on that happening are as slim as winning the lottery, and that happy endings only happen in romantic films.
为了避免这种事情发生,你一定要严格的将你的精力集中在每个阶段你需要实现的业务目标上。
To avoid this, keep your focus sharply on what you need to achieve the business objectives for each phase.
但是,即使这种事情发生,对于最长时间失业的那部分人来说,找到工作仍将是个挑战。
But even if that happens, the challenge will be to find jobs for people who have been out of work the longest.
狂妄自大、过度乐观是这一错误的典型起因,不幸的是,董事会经常放任这种事情发生。
Hubris and excessive optimism are the typical causes of this one, but sadly Boards still let this happen.
当然在芝加哥,圣路易斯,或者洛杉矶都会有人用枪对着你,到处都有这种事情发生的可能。
But you can have a gun pointed at you in Chicago, or St Louis, or Los Angeles. It happens; it's not connected to any particular country.
一旦这种事情发生,即便他们过去有着优秀的信用历史,也可能需要积攒数年才能挣回这些积分。
Once the damage is done, it could be years before this group can restore their scores, even if they had strong credit histories in the past.
一旦这种事情发生,即便他们过去有着优秀的信用历史,也可能需要积攒数年才能挣回这些积分。
Once the damage is done, it could be years before this group can restore their scores, even if they had strong credit histories in the past.
应用推荐