因此，这地悲哀，其上的民，田野的兽，空中的鸟，必都衰微，海中的鱼也必消灭。
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
这让农民防控野草更轻松，他们只需在田野里撒上“抽打”（或相同化学成分的除草剂），野草就死光了而则甜菜茁壮成长。
That makes it easier for farmers to control weeds — they simply spray Roundup (or chemically equivalent herbicides) over their fields, and the weeds die while sugar beet plants thrive.
我每天就靠着这若干次“吸氧运动”来维持精神，可惜田野上驶过的农用车太少，这种机会太难得了。
I depended on several time of "aerobics" keeping my energy every day, however, it's regrettable that there were too few agrimotors crossed on the field, this kind of chance was so rare.
随着橄榄绿色的田野帐篷高亢的草地上，这显然是一个临时的叛军基地。
With olive green field tents pitched on the grass, it was apparently a temporary rebel base.
这即非一般意义上的名人肖像摄影，也非充满文化歧视的人类学的田野考察，而是一次切切实实对于古老文化的真情触摸。
Neither general acknowledged portrait photography of celebrities, nor field investigation of anthropology with cultural discrimination; it is a genuine touch on the ancient culture.
通过这七十五码光光的田野真是紧张。
The seventy-five yards of naked field was a nervous crossing.
户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王；这哈达就是在摩押的田野击败了米甸人的，他的京城名叫亚未得。
And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
即使在同一块田野上，他会看到时时变换的图画——这图画过去不曾见过，今后也再不会看到。
Even in the same field, one can behold the changing beauty with every hour — a picture which is never seen before and shall never be seen again.
这个人，我们已经知道，是个流浪汉，被别人发现在田野中，拿着一根有熟苹果的树枝，这树枝是从附近一个叫别红园的围墙里的苹果树上折下来的。
This man, as the reader already knows, was a vagabond who had been found in a field carrying a branch laden with ripe apples, broken in the orchard of a neighbor, called the Pierron orchard.
在夜空下的田野上，当你静静的躺在那里，凝望这夜空，他们化作无数的小星星环绕在你周围。
While you lie in the files at night, staring the sky, they chansform into little stas surrounding you.
在夜空下的田野上，当你静静的躺在那里，凝望这夜空，他们化作无数的小星星环绕在你周围。
While you lie in the files at night, staring the sky, they chansform into little stas surrounding you.
应用推荐