孩子们停止玩耍凝神看着我，当我走开时他们又打了起来，不过这次是真打了。
The children had stopped what they had been doing and were watching me earnestly. As I walked off they began again to fight among themselves, this time for real.
她发现比他早些时候的幽会，这次更让她心神不宁好像现在网上和网下他都有了真感情。 于是她提出离婚。
She found it even more disturbing than his earlier tryst as there seemed genuine affection in it and - in real life - she filed for divorce.
“也许你们只能在心里想我为他们感到难过或者他们的处境真艰难，但那总比什么都不想要好，”该老师说，你们应该在这次灾难中学会同情他人。
“You may have simply thought, ‘I feel sorry for them, ’ or ‘that sounds really tough, ’ but that is better than not thinking at all, ” the teacher said.
第二天，我们恋恋不舍地离开了大连，这次旅行我不仅欣赏了大海美丽的景色，还明白了一些道理，我真高兴啊！
The next day, we reluctantly left the Dalian, this trip I not only appreciate the beautiful scenery of the sea, but also to understand some reason, I am really glad that ah!
上月我们帮他们收割了水稻。我们真喜欢这次在农场的劳动。
Last month we helped them with the rice harvest. We really enjoyed working on the farm.
这次我们带了那么多的样品和公司介绍，太多了，携带可真费劲。
This time we've got so many samples and company brochures. It's a heck of lot to lug around.
这次，云柱领他们到了一个地方叫以琳，在那里有十二股清凉的泉水，七十棵可爱的棕树，真舒服！
This time the pillar of cloud led them to a place called Elim, where there were 12 Wells of good water and 70 lovely palm trees.
接待员：你真幸运，先生，我们正准备出发呢，这次去白宫。
Desk clerk: You are lucky. Sir. We are about to set out. lt's a tour the White House.
哇，最近为工作和学习真忙，尽管如此，我不想错过这次话题，我真的非常想分享我个人对此的观点。
Wow, these days I am always busy and tired for working and studying, although this, I don't want to miss this topic, I really want to share my personal viewpoint of this topic.
她说：“我花30美元买了个假戒指，这下她没的说了。戒指真管用，这次回家很愉快！”
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up,' she said. 'it actually worked and it turned into a really great visit!'
她说：“我花30美元买了个假戒指，这下她没的说了。戒指真管用，这次回家很愉快！”
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up,' she said. 'it actually worked and it turned into a really great visit!'
应用推荐