他出版这篇文章，连祷告这样的事,都规定应该怎么做，他其实是想统一教规。
By publishing this document and telling people even how to pray he's trying to bring about this kind of unity.
在破晓时分的4：45分，宣礼塔就开始召唤虔诚的信徒祷告。这连续两天成为叫我起床的信号，这样我能在交通繁忙时刻到来以前尽可能多赶路。
Dawn broke at 4.45am with the Muezzins calling the faithful to prayer; and for two successive days this was my signal to get out of bed and try to get as far as possible before the rush hour began.
“记住奥斯卡·王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
"Remember Oscar Wilde's quip," he says: "When the gods wish to punish us, they answer our prayers'."
你向神祷告的时候，你在爱神(赞美)，把你的生命交给神(目的)，把你的忧虑交给神(供应)。另外，你求神饶恕你的罪(赦免)，这样就是敬拜神。
You worship God through prayer when you give Him your love (praise), your life (purpose), and your worries (provision). And also when you ask Him for forgiveness (pardon) of your SINS.
所以我们祷告的时侯，应当把我们的脚站稳在他的应许上；这样，天上的门也只得为你敞开了，那时你可以用武力去取你所求的。
Be sure in prayer, to get your feet well on a promise; it will give you purchase enough to force open the gates of heaven, and to take it by force. — Practical Portions for the Prayer-life.
这样便叫你们的祷告没有阻碍。
所以你们祷告，要这样说，我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
This, then, is how you should pray: "' our Father in heaven, hallowed be your name."
（腓4:13）你若把自己交托给神，向他祷告，他就能改变你性情上的缺陷，你可以这样说：“主啊，我知道靠自己不能改变，但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
“记住奥斯卡王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
“Remember Oscar Wilde's quip,” he says: “When the gods wish to punish us, they answer our prayers’.
呼吸式祈祷的目的就是让祷告像呼吸一样成为一种很自然的下意识行为，就是因为这样的祷告是一直在对神诉说不停的。
The purpose of a breath prayer is to say it so often that it becomes as natural and unconscious as our breath.
我相信，一个个人化的祷告才是一个人最需要的，我自己的这个祈祷也让我看见了自己的本相，这样，就使我认识了我和神的关系到底如何了。
I believe that a personalized prayer which arises from individual need clarifies who I am and thus helps me understand my relationship with God.
像祷告那样的活动，沉思或者去求神拜佛(译者注：到礼拜堂做礼拜，或到寺庙里拜佛)的地方，这样肯定会帮助你克服悲伤。
Activities like praying, meditating or going to the place of worship will surely help you cope your grief.
从前有个皮包骨头的女人，当然你从没听说过这样的女人：一切发生在某一天，这位女士去教堂作祷告。
There was a lady all skin and bone, Sure such a lady was never known: It happened upon a certain day, This lady went to church to pray.
祷告让你有能力把婚姻始终都放在第一位，即使你带小孩很忙的时候都是这样。
Pray for the ability to keep your marriage a high priority, no matter how busy you are with parenting.
让人料想不到的是，我们居然可以把这样美妙无比的恩赐，给变成“只要做一个祷告”，然后就能继续舒舒服服地过我们现有的生活。
It's amazing how we can change such a positive amazing gift into "pray a prayer" just so we can remain comfortable in our current condition.
“我正在想，就这样我就要死了，永别了”她昨晚告诉卫报记者，“我哭着，Maya在哭，每个人都在哭，不停祷告着。”
I am dead; bye bye, life, "she told the Guardian last night." I was crying; Maya was crying; everyone was in tears and saying their prayers.
就祷告耶和华说，耶和华阿，我在本国的时候，岂不是这样说吗。
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, o LORD, was not this my saying, when I was yet in my country?
人若期待过好的日子，享受人生的乐趣，就应当禁止自己的舌头说坏话，因为这样的人的祷告，也必蒙上帝垂听。
If we expect to live good lives, enjoy our passions, then we should stop our tongue from speaking evil things; because the prayer from this type of person will be heard by God.
祷告，求他来打开你的眼睛看到是否你已经让一些可能给你带来危害的习惯进入你的生活，如果是这样的话，求神释放你。
Pray for Him to open your eyes to see if you've allowed any habits into your lives that have the potential to harm you - and if so, to free you from their grip.
在很多这样的场合下，人们都会领受医治、得到释放、得救，这都是因为有人用方言祷告。
On many such occasions people received their healing, were delivered, and saved, all because of the prayer in unknown tongues.
就祷告耶和华说，耶和华阿，我在本国的时候，岂不是这样说吗？
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, o LORD, was not this my saying, when I was yet in my country?
就祷告耶和华说，耶和华阿，我在本国的时候，岂不是这样说吗？
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, o LORD, was not this my saying, when I was yet in my country?
应用推荐