我们应该学好英语，这样我们就可以把中国的故事讲给世界听。
We should learn English well so that we can tell China stories to the world.
避免噪音污染，这样我们就可以生活在一个安静的环境中。
Prevent noise pollution, and we can live in a quiet environment.
我想让你现在就知道，这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。
I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解，这样我们就可以利用它种植更多的作物。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
我们需要一名吉他手来组成一个五人女子乐队，这样我们就可以在下个月的学校艺术节上表演了。
We need one guitar player to form a five-girl band so that we can give performances at the school art festival next month.
我想建议每个人都应该多读好书，特别是每天读中国经典小说，这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
这样我们就可以避免在用电高峰期建造昂贵的电厂或购买昂贵的电力。
That lets us avoid building costly plants or buying expensive power at peak usage time.
这样我们就可以在上面印上序列号，实际上我们可以把它印在金属上。
There we'll be able to stamp it with a serial number, we actually stamp it into the metal.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
这样我们就可以动态加载并处理用户代码了。
有时，我会开启视频群聊，这样我们就可以直接与他们交互。
Sometimes I start Hangouts so we can interact directly with them.
这样我们就可以把投影设备和投影屏幕的距离拉近。
It allows us to compress the distance between the projector and the screen.
爸妈也很高兴，因为这样我们就可以相互关心，相互监督了。
My parents were pleased because that way we could 'keep an eye on each other' and of course report back on what the other one was up to.
鲍比：让我们去问妈妈要点钱，这样我们就可以去超市了。
Bobby: Let's ask mom for some money so we can go down to the supermarket.
这样我们就可以集群Comet应用并同时对其进行更新。
So you will be able to cluster comet application and gets them updated all at the same time.
目标是尽可能多地采用自动化，这样我们就可以轻松添加和扩充站点。
The goal is to automate as much as possible so that we can add and expand our site with ease.
全局变量的数量是有限的，这样我们就可以在报表初始化时声明它们了。
The number of global variables is limited, so we can declare them when the report is initialized.
你瞧，我早打算好要请你来吃点心、柠檬水，这样我们就可以聊一会了。
You see, I had planned to invite you for cookies and lemonade so we could have this little chat.
它们是按照序列性的顺序来载入的，这样我们就可以在同一层次上重复使用全局变量了。
They are loaded following a sequential order, so we can reuse the global variables on the same level.
最困难的地方在于寻找一个孩子不在的时间，这样我们就可以放松地进行录音。
The hardest part for us is finding time where the kids are occupied and we can leisurely have a recording session.
这样我们就可以确认是否仅仅是信号格显示异常，或者是真正的信号受到影响。
This way we can determine if it's just displaying bars incorrectly, or if it really does impact your reception.
我只希望它们中间有几个空白的方块，这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
他补充说，“这种行为很有可能在一到两个季度内在我们眼前扩散，这样我们就可以跟踪扩散的过程了。”
It is a tantalising possibility that this behavior could spread before our very eyes — over a field season or two — and that we could track that spread.
我们需要更新那些可以用来将条目保存到数据库中的链接，这样我们就可以更新这两个新字段了。
You need to update links that require you to save entries to the database, so you can update the two new fields.
更进一步，任何背景噪音将和我们使用的噪音信号有所不同，这样我们就可以把他们的影响减去。
What's more, any background noise will be different from the noise signals we are working with, making it possible to subtract its effect.
这样我们就可以使用相同的Service和Repository层API来满足各种不同的业务规则了。
By this we can use the same service and repository layer APIs to satisfy different business use case requirements.
当国会复会时，他们应该取消这个条款。这样我们就可以把大洋底下的丰富石油资源转化成你油箱里的汽油了。
When Congress returns they should remove this restriction so we can get these vast oil resources from the ocean floor to your gas tank.
当国会复会时，他们应该取消这个条款。这样我们就可以把大洋底下的丰富石油资源转化成你油箱里的汽油了。
When Congress returns they should remove this restriction so we can get these vast oil resources from the ocean floor to your gas tank.
应用推荐