我的朋友们都觉得这样很棒，他们都非常喜欢在我的房间里和我聊天。
My friends think this is cool and they love to chat with me in my bedroom.
这样很棒，因为我想那是使他想去关心其他人的原因，他变得更可亲近。
So, it's really great and I think that's what makes him warm to other people. It makes him more approachable .
把这些都写出来，从像写“很棒的美国小说”这样的人生目标到每天的、就像是一个没有负疚感的下午在电脑上出于消遣而写一个故事那样的乐事。
Write it all out, from life goals such as writing "The Great American Novel," to everyday treats like a guilt-free afternoon typing away at your computer writing a story just for fun.
复杂的接口对复杂的任务而言是很棒的，但对WOC系统则不是这样。
Complicated interfaces can be great for complicated tasks, but not for WOC systems.
客场战胜曼城是很棒的——但持续不了多久，比如几周后主场输给西布·罗姆·维奇，真的是这样。
A win against City away is great - but it comes just a few short weeks after losing at home to West Brom, which really isn't.
在这样一个地方戴着潜水器下水，对我来说是很棒很兴奋的一次冒险。
Scuba diving in a place like that is a wonderful and exciting adventure."—Mariusz Potocki
现在，您也许在想：“这些Web 2.0工具的确很棒，但是有太多这样的工具，跟踪起来很麻烦。”
Now you might be thinking, "These Web 2.0 tools are great and all, but there are just too many to keep track of."
拿起你的iPad或拿出一张纸，将你今天能够做的事列出来，这样会让你感觉很棒。
Grab your iPad or your notepad or even your hand and draw up a list of things you can do today to make you feel good.
海军港，喧哗的新建的蒙托克酒店里，同样在鸡尾酒系列里备有圣日耳曼烈性酒，其中有款叫做马多夫，单子上对它这样描述到：相信我，它真得很棒！
Navy Beach, the buzzing new Montauk restaurant, uses St-Germain in cocktails, including one called the Madoff (the description on the menu: “it’s good... trust us”).
曼城主帅罗伯特·曼奇尼表示同意他的金牌射手离开，他谈到：“你很难描述像卡洛斯这样的球员，他很棒，人也很好。”如果卡洛斯离开，我们将失去一名重要的球员。
City manager Roberto Mancini appeared to accept that his star striker will go, saying: 'When you talk about a player like Carlos it's difficult because he is a fantastic player, a good guy for me.
如果我们能够与AC米兰交手，虽然他们上一场比赛打平了(莱切)，但与这样一支出色的球队较量将感觉很棒。
If we can fight with AC Milan, who despite their draw [with Lecce] are still a good team, it will be wonderful.
我们可以尝试教授“设计感觉”，至少我们可以通过大量的案例教会人们如何鉴别一个设计的好坏，就像这样：这段代码很棒……
Maybe we can teach design sense or at least, design appreciation by bombarding people with examples.. here's a good snippet of code..
可能我得存放一个很长的列表了，你们也明白如何定位下一个元素，好的，这很棒，这样我有一个。
And in the next spot, maybe I've got a really long list, and I'm going to say how to jump to get to the next element.
我对自己说“你做得很棒”，如果妈妈认为寄宿学校是好地方，她是一定会这样对我说的，“我为你骄傲，莉”。
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
这样会很棒，因为我一直想着要成为一个专业协会的一员。
It would be fantastic because I'm thinking of becoming an officer in a professional association. '.
她是这样形容威廉的“他很棒，国家有这样一位王子很幸运。”
She’d say of William, ‘He’s OK, and the country’s really lucky to have him.’
毕竟，阅读、听力以及和别人交流都应该是很棒很享受的事情，那么学习也应该这样。
After all, reading, listening, and chatting with others are all great, enjoyable activities, and learning should be, too.
我必须说明的是，有的媒体还是不错的，很诚实、很棒，但是其余大多数媒体就不是这样了。
Some of the media is fantastic, I have to say. They are honest and fantastic. Much of it is not.
不过，这亦是一个很棒的地方，得到清洗出您所有的辛苦赚取的金钱的人谁使他们的生活这样做。
However, it is also a great place to get hosed out of all of your hard earned money by people who make their living doing so.
我不知道该怎么说。我很少听到这样的赞美。感觉的确很棒。
I don't know what to say. I seldom hear such praise. It sure feels good.
这样一切尽在掌握的感觉很棒，所有工作都在电脑上完成，并且通过电脑就能把图片传送到世界各地的客户或是任何人的手中。
It is great to have all this control and be able to ship images off to clients or anyone in the world by doing all the work on a computer.
谢谢你…这样煮的羊肉片非常嫩和鲜美。我想把羊肉片成这样薄的片需要很棒的技术。
Thank you... the slices cooked this way are very tender and delicious. I think it demands great skill to slice the meat into such thin slices.
班克斯说：「我想这会是很棒的构想，尤其是这样的『笔友关系』如能加以引导，将可使个人深入了解另外一个文化。」
"I thought it was a great idea especially if the 'penpalship' could be guided in ways that maximize an individual's understanding of another culture, " says Banks, an educator, dancer, and singer.
她是这样形容威廉的“他很棒，国家有这样一位王子很幸运。”
She'd say of William, 'He's OK, and the country's really lucky to have him.
丹尼尔：桑迪，我不这样认为。它只是一种不同的生活方式。生活在另一个行星上会很棒。
Daniel: I don't think so, Sandy. It's just a different kind of life. It would be great to live on another planet.
丹尼尔：桑迪，我不这样认为。它只是一种不同的生活方式。生活在另一个行星上会很棒。
Daniel: I don't think so, Sandy. It's just a different kind of life. It would be great to live on another planet.
应用推荐