求助我犯了一个错误，与别人一起考试作弊，这样做不对，我不会在这样做，请老师原谅。
I made a mistake, and others, do not cheat in the exam, I won't do, please the teacher to forgive.
这样做是不对的，汉斯，你应该牵着小牛，把它放到牲口棚里去。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
这样做是不对的。
因此，这周我想通过这篇以及接下来要写的6篇博文来说明这张相片所引起的愧疚感和怜悯之情是不对的，人家愿意这样做。
So what I want to get straight via this post and the remaining six posts that I intend to do this week, is that guilt and pity are the wrong responses to this photo and others like it.
我们不对新闻消息做审核，但是我们可能会一定程度上对原资料做删减，或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表，这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
现在我看到荷马就想为所有像他这样的猫做一些事情，他们可能没有家，甚至收容所不得不对其中一些有其他问题的猫进行安乐死手术。
I now think of Homer more in terms of what he can do for other cats like him, who may be having a hard time finding homes or being euthanized in shelters because they're not 'perfect....
她到厌食症支持网站上查阅了资料，她知道这样做是不对的，她说这样像个孩子，但是，她认为自己只是在伤害自己而已。
She surfed pro-ANA, or pro-anorexia, Web sites for advice. She knew that what she was doing was wrong — more like adolescent, she said — but she figured she was only hurting herself.
甚至一些认为她原则上正确的经济学家也说，她的时机选择实在是不对，因为这样做损害了欧洲债市本已脆弱的信心。
Even some economists who believe she is right in principle say the timing was terrible, because it undermined fragile confidence in European debt markets.
有很多人说我们这样做是不对的，但其实我们只是没有遵守传统而已。
A lot of people, they try to say the way we live is harmful. But all we are is non-traditional.
第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
你也许会想要指出这样问是不对的，但是这样做决不会让你更讨面试官喜爱。
While it may also be tempting to point out the illegality of the question, doing so likely won't endear you to the interviewer.
也许是因为我习惯于努力得到别人的喜欢，如果我没这样做就意味着某些事情不对头？
Could it be that I was conditioned to think I had to work for someone's affection and if I didn't it meant something was wrong?
弗朗西斯卡：不管我在心中考虑这件事多少次，我始终认为这样做是不对的。
FRANCESCA: No matter how I keep turning it around in my mind — it doesn't seem like the right thing.
我能说的只是孩子生病我还工作，在外人看来这似乎是不对的。但实际上，这样做帮助我保持理智。
All I can say is that working when my child was so sick might look wrong from the outside, but on the inside, it helped keep me sane.
我能说的只是孩子生病我还工作，在外人看来这似乎是不对的，但实际上，这样做帮助我保持理智。
All I can say is that working wh my child was so sick might look wrong from the outside, but on the inside, it helped keep me sane.
反正就是不对，而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。
It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.
一生中有许多次我都想试着告诉你真实情形，但是我太害怕这样做，因为我向你保证过无论如何都不对你撒谎。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything.
有人认为用动物做药物检测是为了人类，但是还有的人认为这样是不对的。
Some people think it's necessary to use animals for testing medicines intended for human use. Others, however, think it's not right to do that.
我对他说「这件事这样做，你觉得对不对？」他说「我反对这样做。」
I told him, "Don't you feel this matter should be handled in this way" He said, "I oppose doing it in this way. "
我对他说「这件事这样做，你觉得对不对？」他说「我反对这样做。」
I told him, "Don't you feel this matter should be handled in this way" He said, "I oppose doing it in this way. "
应用推荐