让我们把它们收集起来放在合适的地方，这样使用的时候会更方便。
Let's collect and put them in the right place so that they can be used conveniently.
如不这样使用则可能是有害的。
像这样使用 “uri”模式
别这样使用CSS重设模板。
上述资源对象可以这样使用。
你的客户一定不会这样使用。
这样使用绝对地址是不可移植的，因此需要更改。
Such usage of absolute addresses is not portable and might need changes.
可以像下面这样使用XML进行配置。
这样使用户在阅读文本、图片和照片时更清爽明快。
That should improve the crispness of text, images and photos.
另一方面，像这样使用登录凭证并不是对规范的滥用。
On the other hand, using login credentials like this is not an abuse of the spec.
像上面这样使用反射代表了一种权衡：复杂性和简洁性。
Using reflection like this represents a trade-off: complexity versus conciseness.
这是插件的缺省设置，这种情况需要这样使用。
These are plugin's default Settings, which are in this case desired.
首先尝试按照清单7这样使用XML：Simple。
Your first try at using XML: : Simple begins as shown in Listing 7.
这一切都很简单，但这样使用JAXP有两个明显的限制。
As simple as all of this is, using JAXP this way has two significant limitations.
所以就需要重载，这样使用相同名的组件就映射到不同的资源。
It may be overloaded such that components which use the same name map to different resources.
有趣的是政客们这样使用自由市场的术语来正义化更多的社团主义。
It is fascinating that politicians would use the language of the free market in this way to justify more corporatism.
必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。
It must be used in a well-ventilated room. Used otherwise it could be harmful.
有许多种操作系统可以这样使用，其中一个就是WindowsXP ！
There are several operating systems that you can use in such a case, one of which being Windows XP!
每一天的花费都使用信用卡，譬如吃个午饭，这样使用是不明智的。
Using credit CARDS for everyday expenditures, such as lunch, does not show a wise use of dollars.
那么，为什么像Pitino这样使用全场紧逼战术的大学生球队屈指可数呢？
So why are there no more than a handful of college teams who use the full-court press the way Pitino does?
虽然在调试时这是一个不错的想法，但是您可能并不希望在产品代码中这样使用。
This is a great idea when debugging, but you probably won't want to use it in production code.
我编写了Every模块，并且我发现这样使用它以及将它用于调试会非常方便。
I wrote the Every module, and I find it very handy for this kind of use and for debugging.
像下面这样使用命令config. krb5配置Kerberos从服务器。
Use the config.krb5 command as follows to configure the Kerberos slave server.
这样使用RDF的好处之一，是它可以在保证向后兼容其他RDF处理的情况下，扩展其他的功能。
One advantage of using RDF in this scenario is that it may be extended in such a way as to add additional functionality without breaking backwards compatibility for other RDF processors.
问题是，gui库(包括Unix的、Linux的和Windows的)并不是设计这样使用的。
The problem is that GUI libraries (including those on Unix, Linux, and Windows) simply aren't designed to be used that way.
因此像这样使用字符串处理是最好的办法，不过也是一种维护起来最困难和新开发人员最难理解的方法。
So working with strings like this is really the best option — but it's also the option that's hardest to maintain, and hardest to understand for new developers.
此外，代理可以缓存它的所有的请求，这样使用相同LSID数据集的科学家发送的请求可以得快速的响应。
Furthermore, the proxy can cache all of its requests so that scientists using the same LSID working set will experience rapid respond time to requests.
可以将它们结合起来使用，但是少数方法不支持这样使用，因为附加的性能损失使得这样做不值得。
They can be combined, but few do so because the additional performance loss doesn't appear worth it.
同样，短破折(en)用于指示一个数字范围(如“7 - 10天”)，当这样使用时不需要左右加空格。
The en dash is also used to indicate ranges of Numbers (such as "7-10 days"), although it isn't flanked by Spaces in this case.
用户可以通过Web浏览器查看可用图书的列表，这样使用AllBook视图，如下图1 所示。
Users can browse the list of available books via a Web browser using the All Book view as shown in Figure 1 below.
应用推荐