这样你就可以喂鲨鱼了。
报名参加管理课程,这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
不要对食物太挑剔,这样你就不会在盘子里留下任何食物。
Don't be too picky about food so that you don't leave any on your plate.
在有道路的地方沿着道路走,这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
它要求人们遵守激进的承诺,这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃,用老方法做事。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
奉劝你还清所有债务,这样你就可以重新开始。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你需要的书一送到最近的分店,他们会发电子邮件通知你,这样你就可以去取书了。
Once the book you've requested is delivered to the nearest branch, they will inform you by e-mail, so you can pick it up.
这样你才能过上幸福而成功的生活。
这样你才更有可能执行你的计划。
You'll then have a much better chance of carrying out your plans.
脚先入水,这样你就能知道水有多深。
Go in feet first so that you can know how deep the water is.
睡觉前不要吃大餐,这样你才会感觉舒适。
Stop having big meals before sleeping, and you can feel comfortable.
这样你就不会以看时间的理由看手机了。
This will give you no excuse for looking at the phone-checking the time.
先处理最重要的任务,这样你会有真正的成就感。
Handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
邀请5到10个人,这样你就有了很好的选择。
我来为你付钱,这样你就不会在路上没油了。
I'll pay for you so that you won't run out of gas on the road.
它能让你集中注意力,这样你就能更快地完成更多的事情。
It keeps your mind focused and you'll be able to get more done quickly.
在攀岩的时候,你需要保持非常专注,这样你就不会犯任何危险的错误。
While rock-climbing, you need to remain very focused so that you won't make any dangerous errors.
米莉,现在去好好洗个澡,早点睡觉,这样你明天的旅途才会精力充沛。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
如果可以的话,去参观美术馆,这样你就可以体验看到“真实的东西”。
If you can, visit an art gallery too, so you can experience seeing the "real thing".
走路的时候把手机收起来,这样你就可以抬头看看周围发生了什么。
Put your phone away while you are walking so that you can keep your head up see what's going on around.
解释自己(的想法)而不是他人,这样你就能以“我”而不是“你”开始说出你的想法。
Explain yourself and not the other person, so you can speak out your ideas by starting with "I" but not "You".
与独自工作相比,这样你会有更多的机会扩展职业网络。
You then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.
我建议你坐火车去那里,这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我现在是来告诉你这件事的,这样你就可以制定你的计划了。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
这样你就贬低了自己的观点,表明你没有能力管理自己的生活。
This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.
我会给你一条免费通道,这样你在决定之前可以先试用一下设施。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
你可能想把故事打印出来,这样你就可以检查一下,但不要把它寄给我们。
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
如果你担心面试,你可以提早去公司,这样你就可以在面试开始前镇定下来。
If you are worried about the interview, you can go to the company ahead of time so that you can collect your thoughts before the interview begins.
应用推荐