这架飞机可容纳大约300名乘客。
这架飞机能坐200名乘客。
气压中心后移,这架飞机失去了平衡。
The centre of pressure moves rearward and the aeroplane becomes unbalanced.
这架飞机是为经受猛烈的气流而设计的。
这架飞机经受过零下65度和零上120度的考验。
The aircraft was subjected to temperatures of minus 65 degrees and plus 120 degrees.
制造这架飞机很困难。
他只有23岁,却自己造出了这架飞机。
他从八岁起就拥有这架飞机模型了。
上个月,四川航空 3U8633 航班机长刘长健成功降落了这架飞机。
Liu Changjian, the command pilot of Sichuan Airlines Flight 3U8633, successfully brought down the plane last month.
这架飞机载有180名乘客。
这架飞机开始丢失一些贵重货物后,在梅根机场紧急降落了。
The aircraft made an emergency landing in Magan after it began losing some of its valuable cargo.
这架飞机在接近着陆时没有出现在雷达上的事实让我感到担忧。
The fact the plane has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
这架飞机有足球场那么长,有6辆双层巴士那么高,最多可以持续飞行长达5天。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机总长54米,经验丰富的水肺潜水者最终将能在机舱内以及飞机外部探险。
The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.
这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
这架飞机载有价值2.65亿英镑的黄金和钻石,当舱门突然打开时,贵重金属被送回地面。
The aircraft was carrying 265 million pounds worth of gold and diamonds, when the door flew open, sending the precious metal back to earth.
这架飞机造价2500万英镑,可以比大型喷气式飞机承载更重的载荷,同时产生更少的噪音,排放更少的污染。
The aircraft cost 25 million pounds and can carry heavier loads than huge jet planes while also producing less noise and emitting less pollution.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机,但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
她问,“你喜欢这架飞机,不是吗,萨蒂?”
但是Myhra辩称这架飞机确实是为了隐形而设计。
But Myhra argues that the plane was indeed intentionally designed for stealth.
这架飞机表现得正如工程师们所希望的那样,他补充说。
据悉,这架飞机是由南非约翰内斯堡飞抵的黎波里机场的。
The Libyan plane was flying from the South African city of Johannesburg to Tripoli when the accident happened.
试飞的目的是要验证这架飞机的检测结果与模拟效果相吻合。
The test flight was intended to verify that the plane's behaviour tallied with simulations.
结果,讲到的这架飞机已经积累了近40000次飞行循环。
As a result, the plane concerned had accumulated nearly 40, 000 flight cycles.
这架飞机的机翼上覆盖了太阳能电池板,为四个发动机提供动力。
The plane's wings are covered by solar cells which power four electric motors.
如果你试图做任何动作,你会伤害自己和这架飞机,只需保持安静。
If you try to make any moves you will injure yourself and the airplane. Just stay quiet.
劫持者企图让这架飞机改道前往开罗,但是埃及拒绝让这架飞机降落。
Hijackers attempted to divert the plane to Cairo, but Egypt refused to allow the plane to land.
在这架飞机的黑匣子中或许能够找到答案,但是黑匣子仍然葬身海底。
The answer may be contained in the plane's flight recorders, which are still at the bottom of the ocean.
星期三早上一架飞机起飞前往俄勒冈州,胡安的信件就在这架飞机上。
An airplane took off for Oregon on Wednesday morning. Juan's letter went on the airplane.
这架飞机浪荡地掠过森林、牧场和玉米地,以及凯莉·列弗耐特的家。
The rogue plane soared over woodland, cattle pastures and cornfields until it passed over Kelly Leverknight's home.
应用推荐