这是非常重要的怀孕和预防出生缺陷。
It's very important in pregnancy and preventing birth defects.
最好的办法是走好每一小步，这是非常重要的。
I've said it before, but this is a very important step here: the best way to change is through baby steps.
为灯泡做好以下季节，这是非常重要的营养物质加以补充。
For the bulb to do well the following season it is important for those nutrients to be replenished.
所以对你来说和谁交往或者你和谁消磨时光这是非常重要的。
So it is very important for you to see with whom you relate or spend your time with.
这是非常重要的球员并不限于工作只有一个派别在对的时间。
It is very important that players are not limited to working for only one faction at on time.
你们须安排此货在进口许可证期满之前到达，这是非常重要的。
It is important that you time the shipment to arrive here prior to the expiration of the import license.
这是非常重要的，努力去找一个，如果你确实去评价这些论点。
And it's very very important to try and find one if you're really going to evaluate these arguments.
这是非常重要的一步，就这个问题，我曾经在过去批评过微软公司。
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
尽可能地保护其中每个链接上的传输以防范入侵者，这是非常重要的。
It is important to protect traffic on each of those links as much as possible to stop intruders.
将治疗与其它创新性预防干预措施创造性地结合起来，这是非常重要的。
Creatively combining treatment with the other innovative preventive interventions is essential.
教育专家表示这是非常重要的，而在一些失败的学校这是一个主要问题。
Educators say that is so, so important, and it is a major problem at some failing schools.
这是非常重要的，你按照他们的意见，以避免并发症或脱位您的新的联合。
It is very important that you follow their advice to avoid complications or dislocation of your new joint.
当您使用数字系统时，需要为人们的活动提供社会上下文，这是非常重要的。
When you work with digital systems, it's important to provide a social context for the people's activities.
“这是非常重要的，这成为双边贸易问题，使我们终于可以掌控它，”他说。
"It's very important that this become a bilateral trade issue so that we can finally get a handle on it," he says.
对于测试您的备份和恢复计划，以及纠正过程的缺失或错误，这是非常重要的。
It's critical to test your backup and recovery plan and to correct missing or faulty procedures.
很明显，锁定是非常复杂的问题，需要人们清楚地认识和理解，这是非常重要的。
As we have seen, locking is a complex issue, and it is important that people are able to talk clearly about it.
这种因翅膀结构产生的种群分区也能够用于干掉头领，并且，这是非常重要的一点。
The wing clubs could have also been used to fight off predators, too, and this brings up an important point.
这是非常重要的，是为了避免脆弱性和对变更的敏感性，这会导致可维护性的提高。
This was important in order to avoid brittle and sensitive to any changes within itself which leads to improved maintainability.
这是非常重要的，因为所产生的任何收益都将直接取决于发电量：发电量越少，收益越小。
This is important because any revenues generated will be directly related to the amount of electricity produced, the less electricity produced the less the revenue.
区分功能的优先级并记住总吞吐量和使用情况，同时对系统性能进行调整，这是非常重要的。
It is essential to prioritize functions and keep total throughput and usage in mind while making adjustments to the performance of a system.
在经济出现问题的时候，协同规则以及减少壁垒将为双方的增长做出贡献，这是非常重要的。
At a time of economic trouble, it is even more important for both sides to contribute to growth by aligning regulations and removing barriers to trade.
这是非常重要的，它使您可以在一个窗口中查看结果和信息性消息，并将输出保存到文本文件中。
This is very important so that you can view the results and the informational messages in one window and save the output to a text file.
当我们在与其他人打交道时，保持对社会行为和暗示的敏感，对于社会计算的成功，这是非常重要的。
Staying sensitive to social behaviors and cues when we're with others is important to social computing success.
这是非常重要的，因为W3CArchitecture最适用于开发分布式多通道应用程序。
This is important because the W3C Architecture is best used to develop a distributed multimodal application.
这是非常重要的，因为主体需要首先呈现才能确定Header中的标题和工具栏中显示的按钮。
This is very important because the body needs to be rendered first to determine the title in the header and the buttons shown in the tools bar.
这是非常重要的，因为主体需要首先呈现才能确定Header中的标题和工具栏中显示的按钮。
This is very important because the body needs to be rendered first to determine the title in the header and the buttons shown in the tools bar.
应用推荐