这是非常危险的,因为木材和煤炭产生的烟雾中都含有有害的化学物质,会严重污染家里的空气。
This can be really dangerous because there are harmful chemicals in the smoke from both wood and coal and they can seriously pollute the air in your home.
我镇上的很多青少年都是骑着自行车到处跑,但这是非常危险的,因为交通十分繁忙。
A lot of teenagers in my town bike everywhere, but it's very dangerous because there is a lot of traffic.
缺水将导致体温持续上升,这是非常危险的。
A water shortage will cause your body temperature to keep rising, which can be quite dangerous.
这是非常危险的税务人的大脑太多弄得出来时,一个经常。
It is very dangerous to tax one's brains too much when one dines out frequently.
我们可能坚持追求完美,这是非常危险的,因为可能无法形成议案。
We could hold out for the perfect, and that is very dangerous, because that leads to no bill.
然而,很多人错误地将站点外部的链接放置在主页上,这是非常危险的。
However some people mistakenly put links that lead outside of their site on their main page.
当做这些的时候,我们会将精力从驾驶汽车上转移开来,这是非常危险的。
When we do that, we take our mental energy away from driving. And that's dangerous!
很多肥胖糖尿病患者在进行减肥时,怕琳加体重而不敢喝水,这是非常危险的!
The obese diabetic when carries on loses weight, feared that Lin adds the body weight not to dare to drink water, this is very dangerous!
杠杆ETF利用债务来放大他们购买的指数的回报率,对于投资者来说这是非常危险的。
That spells danger for investors in leveraged ETFs, which use debt to magnify the returns of the index they follow.
然而,这是非常危险的,将面临一个向后婴儿座椅在前面,如果有装上乘客侧安全气囊。
However, it is very dangerous to put a rearward-facing baby seat in the front if there is an airbag fitted on the passenger side.
疟原虫能够感染孕期妇女的胎盘,这是非常危险的,可对孕妇和胎儿都有可能产生致命的危害。
It is particularly dangerous in that it also infects the placenta of pregnant women, with fatal consequences for both her and the foetus.
依我看,这是非常危险的,好比是,有人掐住了你的喉咙,你同他说不要掐我,不然我就对你不客气。
In my judgment, it's extremely dangerous to tell the person who has his hands around your throat, 'don't squeeze, or I'll get really angry with you.
参议院投票通过实施该议案,但是众议院却提出了反对,有位共和党议员甚至认为这是非常危险的举措。
The Senate voted to proceed with the bill. But the House of Representatives looked set to block it; one Republican leader described it as a "pretty dangerous" bill.
“家长需要意识到这是非常危险的,他们需要采取行动去保证他们的孩子不被影响,”Pechacek说。
"Parents need to be aware that this is very dangerous, and they need to take actions to ensure that their children are not exposed," Pechacek said.
第二,当你上课时,不能戴帽子,第三,上课不能迟到,这是不好的,第四,下课后,不能在课室里或在走廊里玩,这是非常危险的。
Second, when you have classes, you can't wear a hat. Third, don't be late for class. It is not good. Fourth, after class, you can't run or play in the classroom or the hallways.
当里德拿到证书时,一名记者说:“这是非常勇敢的行为,因为他把自己的生命置于危险之中。”
When Mr. Reeder got the certificate, a reporter said, "This was a very brave act, as he put his own life at risk."
没有过去的拖累,一身轻松地全新开始,这是非常激动人心的;但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。
It's energizing to begin with a clean SLATE without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.
这是一个野生的,为驯化的,意思是完全的,彻底的-这是非常重要的-一个危险并且捉摸不定的动物。
That is a wild, as in untamed, as in feral, meaning thoroughly and completely-this is important-a dangerous and unpredictable animal.
他把公众对核辐射的莫名恐惧比作遭鲨鱼袭击:危险和死亡率都是非常小的,但对其的关注和恐惧是非常高的。 “这是一种不理智的恐惧,但通过教育和学习是不能消除的。”
He likens the public's fears to unjustified worries about shark attacks: The risks and deaths are small, but the attention and fears are big.
这是非常危险,只有在紧急的情况才能这样做,假如你留在车内你可能可以在火势中存活。
This is dangerous and should only be done in an emergency, but you can survive the firestorm if you stay in your car.
这是因为,对于士兵而言,过于自信如同怯懦一样,都是非常危险的。
Overconfidence among soldiers can be as dangerous as timidity.
控制饮酒:尖锐湿疣对于饮酒是非常有禁忌的,这是该病发病和复发的主要危险因素,因此这项注意事项是我们不可以忽视的。
Control drinking: acuteness wet wart is very taboo for drinking, this is the main risk factors of the disease incidence and recurrence, so this note is that we can not be ignored.
但是,这也是一个非常脆弱的环境,这是非常现实的危险,永远消失。
But it is also an extremely fragile environment, and it is in very real danger of disappearing forever.
虽然柏林爱乐“小夜曲”可能不健全作为玻姆的1976年维也纳爱乐乐团录制(危险品在几个不同的再版,为好),这是非常好的,和深情。
While the Berlin Philharmonic "eine Kleine Nachtmusik" might not sound as good as Bohm's 1976 Vienna Philharmonic recording (DG, in several different reissues), it is very good, and affectionate.
“动物就像庄稼一样,割一茬长一茬”,这是非常荒谬的观点,这些观点会将人类引向危险的毁灭方向。
This ridiculous opinion, "animals are just like crops which will grow back again after being cut or harvested ", will lead human beings towards a disastrous ruin.
那是当这是为了善良的原因而做事的时候的称呼…那些武器是非常危险的,会伤害世界上的很多人。把它们找出来毁灭掉是很重要的。
That's when it's done for good reasons. Those weapons were very dangerous and could have hurt a lot of people all over the world. It was very important to find them and destroy them.
真的是非常危险的形势,距离地面有100英尺,75英尺,这是空中最糟糕的情况。
It's a very new situation, it's about 100 feet, 75 feet off the ground, this is the worst case in the air.
真的是非常危险的形势,距离地面有100英尺,75英尺,这是空中最糟糕的情况。
It's a very new situation, it's about 100 feet, 75 feet off the ground, this is the worst case in the air.
应用推荐