这是给你的辛苦费，孩子。
这是给你的课程及学校活动的时间表。
Here is a time list of the subjects and school activities for you.
当我把热咖啡递给他时，我只是说：“这是给你的，亲爱的。”
When I handed him the hot coffee, I just said, "This is for you, my dear."
他把花放在鼻子前，兴奋地说：“它闻起来很香，也很漂亮。这就是我捡它的原因。来，这是给你的。”
He placed the flower to his nose and said excitedly, "It smells sweet and it is beautiful, too. That's why I picked it. Here, it is for you."
披露︰这是给你由企业家伙伴工作室。
Disclosure: This is brought to you by the Entrepreneur Partner Studio.
妈妈：这是给你和丹尼尔准备的三明治。
这是给你的钱，不要着急着还我钱，你可以拿着它。
Here's some money for you. Never mind about paying me back; you can keep it.
那天，这是我们成功的秘诀，这是给你的一把钥匙。
That day, it's the secret to our success, it's a wrench giving it to you.
这是给你和你的后裔、在耶和华面前作为永远的盐约。
It is a covenant of salt forever before the LORD for you and for your offspring with you.
“这是给你的，”她将三支漂亮的长茎黄玫瑰放入我怀中。
These are for you, " she said and placed three beautiful, long-stemmed yellow roses in my arms."
这是给你的建议，可可，当有人出大价钱的时候，你要接受。
Here is some advice for you, Coco: when someone offers you a big pile of money, you take it.
我很想你。你好吗？这是给你的。你很惊喜吗？我爱我的爸爸。
I will miss you. How are you? This is for. Are you surprised? I like my dad.
医生：拿着，这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.
医生：拿着，这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here % is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.
施(把衣料拿给玛丽亚看)：玛丽亚小姐，这是给你做新衣服的布料。
Frau Schmidt (showing the material) : For your new dresses, Fraulein Maria.
有了专门的活动，你会得到你喜欢的地方山地自行车，这是给你舒服。
With dedicated practice, you will get to where you love mountain biking and it is comfortable to you.
不论你是一个新的网页，或一个善解人意的冲浪职业，这是给你的工具。
Whether you are new to the web, or a savvy surfing pro, this is the tool for you.
皮特说：祝你生日快乐，爱丽丝。祝你年年有今日岁岁有今朝。这是给你的礼物。
PETER:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
如果你想要执行高品质的CT，“(放射学，2004)”研究，这是给你的书。
"(Radiology, 2004)" If you want to perform high quality CT studies, this is the book for you.
每月一次给自己称重而不是每天或是每周，这是给你身体一点时间响应你的减肥计划。
Weigh yourself once a month instead of daily or weekly to give your body time to respond to your weight loss program.
我便继续向他解释我的艰难处境，但他微笑着，随后递给我封信说“这是给你的。”
I explained my position, then he smiled and slid me an envelope. "This is for you." he said.
这时她做了件我意想不到的事。她把她的这件珍品折好递到我面前。“这是给你的，”她说。
She did something unexpected then. She folded up her treasure and held it toward me. "it is for you," she said.
雪莉：这是给你们家的一点小礼物。是一本台历，上面列出了所有的社区活动。希望这能对你们有帮助。
Shirley: Here is a little gift for your family. It's a calendar with all the community events on it. I hope it can be helpful.
把那些陈旧的、腐朽的、消极的能量统统找出来，然后打包扔掉！ 这是给你的生活注入新鲜积极能量的最快的方法。
Declutter your life; the fastest way of attracting positive energy into your life is by stirring up stale, stagnant, negative energy and moving it out of your life.
原因：要显示出你非常愿意听真实情况并且乐意改变自己，这是给你的上司传递一个信号：你可以处理好这样建设性的批评意见。
Why: Showing that you’re interested in hearing the truth and improving yourself gives your boss the signal that you can handle constructive criticism.
原因：要显示出你非常愿意听真实情况并且乐意改变自己，这是给你的上司传递一个信号：你可以处理好这样建设性的批评意见。
Why: Showing that you’re interested in hearing the truth and improving yourself gives your boss the signal that you can handle constructive criticism.
应用推荐