最近，我对我们班上的30个男孩和20个女孩做了一个关于他们吃早餐情况的调查。这是我的调查结果。
Recently, I have done a research among 30 boys and 20 girls in my class about the situation that they have breakfast. Here is the result of my survey.
我一直告诉男士们没有男人天生就懂女人的语言，这是一门需要通过研究、调查、操练以及极大的谦卑才能学会的语言。
It's an acquired language. It takes research, investigation, practice, and a big dose of humility to learn it.
这是我周五签署成立关于BP深海地平线石油泄漏和近海钻井的国家调查委员会的行政命令的原因。
That is why, on Friday, I signed an executive order establishing the National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling.
尽管这是我第一次在截面区进行调查，也是我们在这里的第一次截面区调查，但今天已经是这个小组在这里的第二天了。
Although this was my first transect ever, and our first transect here, it was the team's second day.
这次调查——像以往的一样包含了所有的生物课上以及社会小组的预防工作（请高人赐教，这是我猜的）——显示七组中的三组里怀孕率降低（另外四组没有变化）。
This tuition—compared, as before, with whatever biology classes and playgrounds provide—reduced the number of pregnancies in three out of seven trials (the remaining four recorded no difference).
有这麽许多无法回答的问题，这是积极的可笑，我猜想这就是为什麽有这麽多的人呼吁建立一个'适当的'调查。
There are so many unanswered questions it is positively farcical, I guess that's why there are so many people calling for a 'proper' investigation.
我来这是进行一年一度的外籍人士户口调查的。
I'm here to conduct the annual census checks of residence aliens.
不过鉴于这是一篇有深度的调查性文章，我得下功夫好好研究研究这个神奇的发夹，于是我去了798艺术区。
But this being a hard-hitting, investigative article, I had to find out what was behind the mysterious hairpins. I went to the 798 art District to research.
这是我第一次做这样的社会调查，心情既紧张又兴奋。
This is my first time to do such a social survey, both feelings of tension and excitement.
调查过这些事情后我大吃一惊，我发现原来这是我的错。
It was rather a shock to look into these matters and I discovered that the fault was mine.
我来这是对住在北京的外籍人士进行一年一度的人口调查的。
I'm here to conduct demographic census of foreigners living in Beijing.
安妮：“我只知道监狱里的不是真凶，我不在意他有多可怕，是我把他送进了监狱，这是我无法容忍的，所以你该设法重新调查。”
Annie: All I know is the wrong man's in jail. I don't care how awful he is. And I helped put him there. I can't live with something like that. So you find a way to reopen this case.
这是啥？我设计的调查表。
这是啥？我设计的调查表。
应用推荐