这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。
Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage.
当得知上海成功申办2010年世博会时，我倍感欣喜，这是上海代表中国这样一个文明古国，在面向未来的世界现代文明舞台上的一次亮相。
This will be a show of Shanghai on behalf of China, a nation with a long history of civilization, showcasing the future orientation of modern world civilizations.
我最大的心愿就是做一个富有中国色彩的舞台音乐剧，这是我一直坚持、很想做一样东西。
I wish to stage a musical with Chinese touch. This is something I want to do and I persist in pursuing.
我太小就在舞台上表演，没接着把书念完，这是我的遗憾。
I was too small when I started to act on the stage, I didn't finish my schooling. This is my regret.
尽管这是我第三次上大师课，但是要立刻在舞台上掌握本质的内容依然让我感到紧张，不过比前几次有所进步。
Since this is my third time doing this, the shock of having to step into "just getting stuff" then and there on the stage seemed less than in previous ones but it was still there.
比起华丽的外表，我更想通过这个舞台互相了解彼此，这是我在演唱会上有跟观众提到的。
Rain : I want to show a stage to understand each other rather than its splendid appearance.
比起华丽的外表，我更想通过这个舞台互相了解彼此，这是我在演唱会上有跟观众提到的。
Rain : I want to show a stage to understand each other rather than its splendid appearance.
应用推荐