他识得他们：这是我的父母。
这是一张我父母和小狗的照片。
我的父母认为这是一个好主意，并打电话给贝琪的爸爸，征得了他们的同意。
My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission.
我让我的父母失望了，这是我很沮丧。
在我小时候，我听我父母的话，这是因为，难道一个人还能拥有比自己的父母更好的榜样吗？
When I was a boy I listened to my parents because what better example can you get than your parents?
这是个谜题，谜底已部分揭晓：我的父母就不太关心我的内核，我没有榜样可循，不懂得接受和欣赏他人的内核。
I am the child of parents who were not deeply interested in my own core, so I have no model for accepting and appreciating others’.
这是我和妻子在一起的第三年，我们定居在旧金山，远离数千里外我的家乡英国。我们已为人父母，精疲力竭却痛并快乐。
We were in our third year in San Francisco -- thousands of miles away from my family in Britain -- and we were parents, exhausted but happy.
我很好，这只是一种很严重的贫血症，相信我，这是我父母告诉我的。
"I am all right, it is just a serious case of anemia. Believe me, my parents told me that".
马里兰大学的咨询心理学家荣誉教授，南希。K .施罗斯伯格说：“我认为关键的问题是：这是父母想要的吗？”
"I think the critical question is: is this something the parent wants?" said Nancy K. Schlossberg, a counseling psychologist and professor emerita at the University of Maryland.
加入父母俱乐部，这是我知道的唯一不太像社区的俱乐部。
Parenthood is the only club I know of that doesn't feel much like a community.
毕竟，当我还很年轻时，我最喜欢的一首歌就叫：《这是我的生活，我想干什么就干什么！》它所传达的信息可不是让你乖乖听父母话的。
After all, when I was young, one of my favorite songs was called "it's my Life and I'll Do What I Want!" Not a message that would encourage you to cooperate very much with parents or school!
就像有一个回应的人所言：“这是我父母的电脑，如果有人会有麻烦的话，那不是我。”
As one respondent put it: "it was my parent's computer, so if anyone was going to get in trouble, it wasn't going to be me."
我来讲，对于你们。,听众中的父母们,你们没见过这装置吧，这是神奇的仪器。
Oh, let me tell, for those of you... For the parents in my audience who haven't seen this one, this is a marvelous device.
好吧，这是我对那些环境不好的家庭如何成为合格父母的最后建议。
Alright, here is my final attempt at recommendations for how to encourage good parenting among disadvantaged families.
纽曼说：“这是一个巨大的发现，一个好的正面的发现，是父母决定要几个孩子是所关心的：'对我的孩子会有什么样的影响？” '？
"It's a huge finding," Newman said, "and a positive one, because one of the concerns parents have when deciding how many children to have is, 'What's going to be the outcome of my child?'"
我建议父母应该让孩子知道与他人分享的重要性，这是有利于他们将来的生活。
What I recommend is that parents should let child know the importance of sharing with others, which is beneficial for them in future life.
这是一所老房子，我的祖父母在这里已住了将近30年了。
This is an old house, in which my grandparents lived for nearly 30 years.
半夜12点以前一切平静如常，我准备出发时父母和玛丽都沉浸在睡梦中，这是那天晚上出现的第一个坏征兆。
It wasn't until about 12, when my parents and Mary were asleep and I was getting ready to go, that the first thing that night went wrong.
罗比：没问题。我的父母会觉得这是一个好主意。我会带他们。 鉃。
Robbie: : No problem. My parents will think it' s a good idea. I' ll be back with them.
罗比：没问题。我的父母会觉得这是一个好主意。我会带他们。
Robbie: No problem. My parents will think it 's a good idea. I' ll be back with them.
当我告诉我的父母我的故事，他们不认为这是个错误，相反，他们认为这是一个有用的经验。
When I told my parents my story, they never thought it is a mistake, on the contrary, they thought it is a useful experience.
我不相信，不过，这是正常的，因为在野生环境年纪这么大的卵黄囊，也许就不会生存父母的保护。
I do not believe, however, that this is normal, since in the wild, young with such a large yolk sac probably would not survive without parental protection.
其二，这是我大学毕业前的最后一个寒假了，以后在想陪父母都很难了，因为我们要毕业了，要工作了！
Second, this is before I graduated from university last winter, and after the parents would like to accompany it is very difficult, because we want to graduate, one has to work the!
我认为这是一个不错的选择，在我们家附近的城市工作，这样我们就可以常回家看看，多陪陪我们的父母。
I think it is a good choice to work in the city that is near our home, so that we can go home often and spend more time with our parents.
我认为这是一个不错的选择，在我们家附近的城市工作，这样我们就可以常回家看看，多陪陪我们的父母。
I think it is a good choice to work in the city that is near our home, so that we can go home often and spend more time with our parents.
应用推荐