哈罗德·克里克：你不明白，对我来说这并不是个故事，这是我的人生。我要活下去。
Harold Crick: You don't understand. This is not a story to me. This is my life. I wanna live.
道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！
Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
这是我的生活，我自己的人生轨迹，我准备好了并且愿意将这些事情公之于众，但我从未希望我这样的决定影响到别人的生活。
This is my life, my personal trajectory, and I have decided to tell it because today I am ready to do it. But I don't plan to let my decision affect anyone else.
这是我在二年级时读到的人生第一本小说。
It was the very first novel I ever read, when I was in the 2nd grade.
这个问题在我脑海里挥之不去，它快把我逼疯了。我们还年轻，还有很多时间，但是这是横亘在我和Laura的人生之中、不得不思考的问题。
We're still young, there is plenty of time, but it is something Laura and I are going to have to think about somewhere down the line.
我希望我用我自己的脚步去走我自己的人生。不管这条道路是泥泞还是平地，这是我自己的选择。
I hope I use my own footsteps to go my own life. Whether this road is muddy or flat, this is my own choice.
这是值得期待的一年，因为它将带来值得期待的人生。我希望，我努力，我相信！
This is is expected, because it will bring something to look forward to life. I hope, I work hard, I believe!
这是值得期待的一年，因为它将带来值得期待的人生。我希望，我努力，我相信！
This is worth looking forward to the year because it will bring life to look forward to. I hope that my efforts, I believe!
我的时尚哲学基本上和我人生哲学一致，那就是：要明白，这是你的人生，你只能享受人生，否则，你就是在浪费时间。
My fashion philosophy is basically the same as my general philosophy, and that is to understand that this is your life and you can only enjoy it because, otherwise, you're wasting your time.
这是我们的表现他们，他们的人生是值得关心使他们应该激励我去做得更好，在他们的生活。
It is our way of showing them that their life is worth caring for so that they should be inspired to do better in their life.
这是我能够想象到的最愚蠢的人生之路。
This is about as foolish a way to conduct one's life as I can imagine.
在适当的时间与地点，一个人分享的一种观念竟能改变你的人生历程，这是不是不可思议？但这样的事真真切切地在我的生活里发生了。
Isn't it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life's history This is certainly what happened in my life.
假如我出国留学，我认为这是对我是个很好的机会，或许我的人生会就此不同。
If I go abroad to study abroad, I think this is a good chance for me, maybe my life will be on different.
雷米：这是我，我认为我需要重新思考定位一下我的人生。
Remy: This is me. I think it's apparent that I need to rethink my life a little bit.
万国鹏就像当年的我……我是在进入训练班之后，才发现这是我想要的人生——我想要成为一名演员，不是明星，不是影帝，就只是演员。
Only when I was in an acting training course did I realized that what I wanted to be was an actor, not a star winning the best actor awards, only being an actor.
“婚前睁大眼睛，婚后闭只眼睛”，人生短暂，寻找一个爱你的人和你爱的人共度一生，我认为是这是人生最大的幸福。
"Face up before marriage eyes, eyes closed marriage", a short life, to find a love you and your loved ones spend a lifetime, in my view, this is the greatest happiness in life.
演员是个很有趣的工作，因为我并不认为这是一份工作，而是我的人生。
Being an actress is a very interesting job because I don't even consider it as my job, but as my life now.
某人在未来期待着我。做你想做的事。去你想去的地方。这是你的人生。我们必须认识生命。希望帮到你！
Someone hopes for me in the future. Do what you want to do. Go where you want to go. It's your life. We have to know life.
我非常清楚这个决定令我痛苦，令许多人感到失望。但我相信这是一个对我目前的人生和职业生涯来说非常正确的决定。
It really pains me to know that I will disappoint so many people with this choice, but I believe I am doing what I feel is the right thing at this point in my life and my playing career.
或者不如说，这是两个人生的故事：一个是我的灵性导师把我拯救出来之前的那个人生，另一个是灵性导师赋予我的新的人生。
Or better yet, the story of two lives: the one my spiritual master saved me from, and the one he gave me.
我希望我用我自己的脚步去走我自己的人生。不管这条道路是泥泞还是平地，这是我自己的选择。
I hope I use my own pace to go my own life. Whether the road is muddy or flat, this is my choice...
我要成为最优秀的英语教育专家和最杰出的人生激励大师，这是我一生的梦想。
I want to be the best English education expert and the most outstanding inspiration master. This is the dream of all my life.
⊙、真空、坚定、谦逊、朴素――这是您教给我唱的歌，这是您指引我走的人生之路。
Vacuum, resolute, humble, simple, this is you taught me to sing the song, this is you guide me, walk the road of life.
梦想就藏在心灵的深处，有了梦想，我的人生不会空虚，我也会实现它。这是我的誓言！
Dream on the possession in the depths of the soul, a dream, my life will not be empty, and I will achieve it. This is my oath!
梦想就藏在心灵的深处，有了梦想，我的人生不会空虚，我也会实现它。这是我的誓言！
Dream on the possession in the depths of the soul, a dream, my life will not be empty, and I will achieve it. This is my oath!
应用推荐