尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
我跟他们强调说，抑郁已经结束了，告诉他们爸爸比世界上的任何人都更爱他们，这是事实。
I emphasised the depression over and over, and told them that he had loved them more than anyone else in the world, which was true.
如果他让我坠入疯狂的深渊……有没有可能这是一种爱的象征呢？
If he allows me to descend into madness... could it somehow be a sign of his love?
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
但是，这是一种诱惑，使我们成为”人物“的不是别人对我门的回应，而使天主对我们永恒的爱。
But that is a temptation, because what makes us somebodies is not other people’s responses to us but God’s eternal love for us.
泰勒·劳特纳：帐篷那场戏是我最喜欢的一幕，因为这是第一次爱德华和雅各布能好好坐下来为共同爱的人沟通理解对方。
LAUTNER: the tent scene is probably my favorite, because it's the first time Edward and Jacob are actually able to connect and understand each other.
爱达说，这是我其中之一的骨头，也是我肉身的一部分，她应被叫做女人，因为她来自我的身体。
And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.
我们失去联系前不久，我移情别恋到其他的男人，这是唯一一次我他的爱消逝了。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
(“这是我亲爱的儿子……”)让你的儿子和女儿知道你爱他们！
I love you! (" This is My beloved son... ") Let your sons and daughters know that you love them!
我个人相信你可以爱东西，但我觉得这是爱迷幻的词，只是因为你爱它们给你带来的东西。
Personally I do believe you can love things, but I guess it's a sort of loving illusive term, just because you love what they give to you.
这是我第三次为库布里克的电影工作了：我曾经参与了《奇爱博士》和《2001：太空漫游》的工作。
This was the third of Kubrick's films I worked on: I'd also been on set for Dr Strangelove and 2001: A Space Odyssey.
这是个对于不少已婚女性来说都十分令人担忧的问题：为何我的闺蜜总是爱盯上我的男人？
It is a worrying question which has crossed many a married woman's mind: Does my best friend have a crush on my husband?
医生说这是个奇迹。我认为是她对孙子、孙女们的爱使她斗争到最后一刻。
Doctors said it was a miracle; I think it was her love for her grandchildren that kept her fighting right up to the last.
能继续试着去爱并走出一步，这是我从没期望过的美丽的礼物。
To be able to love and to move on, it was an extremely beautiful gift that I was not even expecting.
在外面我不禁赞叹，这是一种与爱有关的叹息。
Outside I seem unable to stop sighing, the kind of exhalation normally associated with being in love.
不破除常规，爱又何以为爱。这是我父皇说的。
Love is not true if it doesn't break any rules. That's what my father said.
要么是他们持有错误的谦逊观(“我不需要开奔驰，我并不是一个爱炫耀的人”)，这是自负的表现，是与生俱来的恐惧。
They're operating under "false humility" (saying, "I don't need to drive a Mercedes, I'm not a" show-off ") which is a form of pride, which is birth from fear."
“这是真正的俄罗斯，”亚历山大拍着胸口感叹道，“我爱这个国家，真神奇——这是我的国家。”
"This is the real Russia," exclaimed Alexander, beating his breast. "I love this country; it is wonderful - also for me."
我爱整容手术，她低声说道，我认为这是所发生的最好事情。
"I love plastic surgery," she coos. "I think it's the best thing that ever happened."
对我来说这是我最根本的生命，我的喜乐和从上帝对我的爱而来的最好的礼物。
For me this is my very life, my joy and the greatest gift of God in his love for me.
她为我做的实在是太多太多，可是她却从来没有要求任何的回报，这是一种多么广博多么无私的爱啊！
She for me is too much to do too much, but she has never asked any of the return, how extensive it is a selfless love how ah!
我们应该学会坚持自己的生活，不管生活是多么的困难，我们要学会爱别人。这是电影告诉我的。 %。
We should learn to stick to our life no matter how difficult the life is and we should learn to love others . It is the flim tells me .
他看出我是多么的不安，在他生命即将结束之际还花了一两个小时一再要我放心，提醒我这是爱的举动，并且劝我也应该如此看待。
He could see how anxious I was and he spent some of his last hour or two reassuring me, reminding me that this was an act of love and that I should see it as such.
这是一个感人的故事，是描写妈妈的脚步。小作者非常细心的体会了妈妈的爱。我被她的聪明懂事感动了。
This is a moving story, it's about mother's steps. The little writer was very sensitive to mother's love. I was moved by his sensible.
这是一个爱的故事，它让我热泪盈眶，我也必须承认，我的心中也生出一丝嫉妒。
A tale of love that brought tears to my eyes and I must admit, a little envy to my heart.
这是一个爱的故事，它让我热泪盈眶，我也必须承认，我的心中也生出一丝嫉妒。
A tale of love that brought tears to my eyes and I must admit, a little envy to my heart.
应用推荐