这是我们第一次见面，但我们早在信中就认识了。我一直盼望着您的到来。
This is the first time we have met, but we made each other's acquaintance a long time ago through correspondence. I have been expecting your arrival.
菲奥娜：但请等等！骑士阁下，这是我们第一次见面，难道不该是一个美好而浪漫的时刻吗？
Fiona: But wait! Sir Knight, this is our first meeting, should it not be a wonderful, romantic moment?
我对他说，当天稍迟一些的时候，我就要见到我的女儿了，这是我们第一次见面，而且让人不可思议的是，我紧张得要命。
I told him I was meeting my daughter for the first time later that day, and that I was strangely nervous.
这是正常吗？我的意思是，当我们第一次见面，你说你是不同的。正是这样让你产生了什么不同吗？
Is that normal? I mean, when we first met, you said that you were different. Is this one of the things that makes you different?
这是我们第一次分开那么长时间不见面。
This is the first time we've had to be apart for any length of time.
这是我们第一次读不同的学校，虽然不像以前总是黏在一起，见面的次数变得少了，每次聊的话题也都是各自的生活，才渐渐的发现，我们长大了。
This is our first time to read different schools, though not as always stick together, often become less meet every time chat topics are also separate lives, was gradually found, we grow old.
这是我们第一次读不同的学校，虽然不像以前总是黏在一起，见面的次数变得少了，每次聊的话题也都是各自的生活，才渐渐的发现，我们长大了。
This is our first time to read different schools, though not as always stick together, often become less meet every time chat topics are also separate lives, was gradually found, we grow old.
应用推荐