如果这是我们的看法，我们可能将记录改为 log_update=2，这样将为建立索引的每个视图记录时间戳，而不是在数据库级别进行记录。
If this were our theory, we might change our logging to log_update=2, which will record a time stamp for each view that is indexed, instead of at the database level.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
我们经常感到我们无法控制我们的日程表，但这是一个错误的看法。
We often feel that we have no control over our schedule but this is a myth.
这是个有趣的发现：那表明我们能同时在某个时刻改变感受和改变我们对即将发生的事的看法。
This is an intriguing finding: it suggests that we can change both how we feel in the moment, and how we feel about what is to come.
因为我们正不断面临着巨大的变化，我们对世界的看法，正从由秩序统治的等级世界，转变成一个相互关联的混沌世界，这是什么意思呢？
Because we're moving through huge change Our perception of the world is changing from a hierarchical world ruled by order moving into an interconnected world shaped by chaos So what does it mean?
这是一个寻找真相的体验，不仅包括另一个人提供的信息，还有我们的感觉以及对此的我们的反应和把他们当做潜在对象的看法。
It is a fact-finding experience, which involves not only the information the other provides, but our feelings and reactions to it and to them as a potential partner.
这是传统的看法，不是规定的，但它和普通的语言相悖,并且空想了现象学和整个,我们讨论的爱的框架结构。
That's the traditional view, not very regulationary, but it goes against ordinary language, and fancifies the phenomenology and the whole structure of what we mean when we talk about love.
他很大度地原谅了《经济学家》在石油价格预测方面的失误，安慰说：我们在1999年认为世界石油价格将会一直非常便宜，但这是当时人们普遍的看法。
He magnanimously excuses the Economist's poor record of predicting the price of oil: our suggestion in 1999 that oil would remain dirt cheap was conventional wisdom at the time, he says soothingly.
电影里的这些统计数据并不使我害怕，它们是我们掌握对这些毁灭性疾病的控制权的证据，尽管人们的看法非如此，这是一个好消息。
The statistics in the film do not scare me. They are evidence that we have control over these devastating illnesses, despite perceptions otherwise.
这是否改变了我们对它们的看法？即那些每年作为晚餐被屠宰的牛、火鸡、猪和鸡这类亿万个体。
Does it change our perception to think of them — the cows, the turkeys, the pigs, the chickens - not just as dinner, but as individuals, billions of individuals that are slaughtered each year?
金瑞奇的前任新闻秘书、华盛顿时报富有攻击性(Fire -breathing)的专栏作家托尼·布兰奇，说：“我们忽视了世界上其他人的看法，这是一件十分危险的事情。”
Tony Blankley, a former press secretary for Newt Gingrich and a fire-breathing columnist for the Washington Times, says that "We ignore world opinion at our peril."
当然，这是我们“有偏见”的看法。
这是一种常识：我们希望最有才能的人在你身边，给事情带来不同的看法。
It's really common sense: you want to surround yourself with talented people who have the most expertise, who bring different perspectives to the issue at hand.
真正会被改变的，是那些缴税支撑这一切的人们的看法，这是我们的希望。
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all. And that's our hope.
这是我们共同的看法，希望致力于组装的中国汽车能够审时度势，对组装采取谨慎态度。
This was our common opinion, we hoped that the Chinese auto makers committed to assembly could size up the situation, and took a cautious attitude towards it.
这是我们准备好的两份合同正本，请仔细阅读合同草案，并就合同各条款提出你的看法好吗？
Here are the two originals of the contract we prepared, Would you please read the draft contract and make your comments about the terms?
而小宋同学的看法要更为积极。他说无休无止的训练和训斥只是为了锻炼我们的性格，这是一种方法而不是针对个人。
Mr. Song's son was more positive: 'The endless training and scolding are just ways to build up our character, they are not personal. '
而小宋同学的看法要更为积极。他说无休无止的训练和训斥只是为了锻炼我们的性格，这是一种方法而不是针对个人。
Mr. Song's son was more positive: 'The endless training and scolding are just ways to build up our character, they are not personal. '
应用推荐