他指出:“人们都知道教师收入微薄,入不敷出,这是个关乎社会公平的问题,我们不把传授知识当做一门爱好,主要是因为大多数人都认为它是一种社会需要......换一个角度讲,如果我们发现未来的商人入不敷出,这就不是一个有关社会公平的问题。
On the other hand, if we were to find out that futures traders have trouble making ends meet it would not be a social justice problem.
这是做事情的正确方法:我们坚信我们为产品开发提供的是最好的基础,这些产品包括从业余爱好写的代码到企业的解决方案。
It's the right way to do things: we firmly believe that we offer the best foundation for product development, all the way from hobbyist code to enterprise solutions work.
这是个有趣的桥段,一方面因为我们能一同欣赏这些美丽的建筑,还因为电影中的角色极少谈论自己的审美爱好。
This is fun not because we get to see wonderful buildings, but because so rarely in the movies do we find characters arguing for their aesthetic values.
我们并不认为对于你来说这是一个唯一的限制,因为博采的用户有一个非常广阔的兴趣爱好。
I don't think this is necessarily that restrictive, as Digg users have a wide variety of interests.
王宁,那个滑雪爱好者,经营着自己的广告公司,生意不错,他也同意道:“我们更为关注自己,我们为自己而活,这是好事。”
Wang Ning, the snowboarder who runs his own successful advertising company, agrees. "We are more self-centered."
所以我们可以看到这个,在progress3,c中,这个一个和progress2,c完全相同的程序,这是一个爱好者版本,它用,反斜杠r来把代码移动到行的开始。
So we can see this in progress3.c. This is the exact same program that I had in progress2.c. It's the fancier version that's actually using backslash r to move things to the start of the line.
同时他还交给了我一件任务,他要我尽可能的去收集那些美丽的贝壳(这是我们住在租来的海边公寓时的爱好之一)。
He also gave me an important task to collect as many beautiful seashells as possible (this is sort of our hobby right now while we are renting a condo on the beach.)
读书是为了按自己爱好去学习,去享受乐趣,这是我们作为人的享有之物,就好像赐给我们呼吸的空气一样。
Read to enjoy and learn on your terms that is a human being's gift, like the air we are given to breathe.
摘要:作为葡萄酒爱好者,我们都希望去尝试各种不同风格的葡萄酒,所以若错过一些经典产区的经典酒款,一定会觉得这是遗憾吧!
ABSTRACT: As a wine lover, don't you think it is a great pity to miss some of the classic wines from classic regions?
这是一篇写人的记叙文,介绍我最好的朋友莉莉,作者抓住人物的特征进行描述,及她在学习上对“我的”帮助和我们共同的兴趣爱好。
Every morning we go to school together. She studys very well and she is a top student in our class. She is modest in his behaviour. When I have difficulty in English, I always ask her for help.
这是一篇写人的记叙文,介绍我最好的朋友莉莉,作者抓住人物的特征进行描述,及她在学习上对“我的”帮助和我们共同的兴趣爱好。
Every morning we go to school together. She studys very well and she is a top student in our class. She is modest in his behaviour. When I have difficulty in English, I always ask her for help.
应用推荐