这是属于我的土地：加拿大土地权之争
发光的时刻到了，这是属于我的地盘，虽然我还不够了解自己。
This is my time to shine. This is my place to find. All that I have inside, I never knew.
与母亲离别后的二十七年，随处可见时光的空白，这是属于我的遗憾，今生今世无法弥补。
During the parting twenty-seven years, blank Spaces of time can be seen everywhere, this is my regret, that cannot be retrieved in this life.
这是属于我的生命期限，哦，现在不要（为我）担心，死亡是生命的一部分，有些东西是注定要做的。
It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
”我亲爱的朋友，这是毫无疑问的，“塞塞曼先生开始说，“这孩子属于我们！”
"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
这是常见的——也就是说，公共领域的语言属于我们所有人，也许那中间少了一些浪漫的意味。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
我们必须接受这个事实，我们所使用的东西绝对不属于我们的，这是一个国家，这是另一块土地，也绝对不属于我们的。
We had to accept the fact that the things we were using would never belong to us, and that this country, this other land, would never belong to us, either.
“这是一个非常残酷的行业；对每一个人来说都很艰难，无论是男性还是女性，但是我们(女性)确实有只属于我们的问题和麻烦。”她说。
"It's a tough business; it's hard for everyone, male or female, but we do have our own problems," Lou said.
亲爱的，这是我俩的第一个圣诞节，我可以要一份圣诞礼物吗：轻轻地拥着我，陪我度过只属于我俩的平安夜。
Dear, this is our first Christmas, I can be a Christmas gift for: gently hold me, accompany me to spend only belonging to both of us on Christmas Eve.
这是最后一个完全属于我的夏天，它和过去的每个夏天没有什么不同。
This is the last summer totally belonging to me. It has no difference from the previous summers.
我希望这是完全属于我们的时光。我不想受任何打扰。
I do not ever want it to be anything but our affair. Do not permit any intrusion.
这是我今晚听到的最深刻的一句话，我想这将会是我以后做事做人的座右铭，指引着我不断前进，去努力成就一番属于我的辉煌。
This is what I heard tonight, the most profound words, I think this will be my motto in life after work, guidelines me going and work hard to achieve something big part of my glory.
这是我的客厅，只属于我和我的老婆。我可以每天在这里办公。
This is my living room. It is only belong to my wife and my. I can work here everyday.
这是我的自行车，它是属于我的。
“路是人走出来的”，当困难像下雨般不停地迎面而来，你也要撑着雨伞寻找属于你的阳光，因为这是属于我们的人生考题。
"Road is walked by people." When difficulties pour over you like rain drops, you need to look for sunshine with your umbrella in hand, because it is a test in your life.
这是她所独有的。寻找属于我的美丽天使…
我的理论，它属于我，是如下，这是怎么一回事呢。
My theory, which belongs to me, is as follows, this is how it goes.
然而我爱着十一月，这是不用加以说明的，在沉默间十一月已属于我，正如她自己一样沉默。
Yet I am here loving her, and there is not much point enlisting the assistance of verbalisation, for she becomes part of me in silence, as silently as she is being there.
这是和被遗弃的心是属于我们的一个银行，外国顾客今年入春以来，他的整个家庭，通过飞机坠毁灾难，因为几年前。
This is and abandoned sum that belongs to one of our bank foreign customers who died along with his entire family through plane crash disaster since few years ago.
这是为了公平，为了正义。而这种善行，真真正正属于我们。我们的所作所为，真真正正属于我们，也只属于我们。
It was about justice, about doing what's right. And that act of goodness, that's ours. All the good we've done. That's ours and ours alone.
属于我的守护天使们的荣誉！这是我最有意义的壹个生日，它会让我开心很久的：-你们呢？
Kudos to all my guardian angels: - This is one of the most meaningful birthdays I've ever had and it will certainly make me happy for a very long time: - How about you?
我正堕入一段“美妙”的恋情中，我心愿这是只属于咱们俩的，低调的恋爱，究竟，这是我小我生产里，惟一一件完彻底全可以属于我的任务。
I "m in a magical relationship right now. And of course I want it to be ours, and low-key... this is the one thing that" s been mine about my personal life.
我正堕入一段“美妙”的恋情中，我心愿这是只属于咱们俩的，低调的恋爱，究竟，这是我小我生产里，惟一一件完彻底全可以属于我的任务。
I "m in a magical relationship right now. And of course I want it to be ours, and low-key... this is the one thing that" s been mine about my personal life.
应用推荐