这是一个充满困难和挫折的时期。
你可能已经注意到办公室里的业务已经减缓下来了，这是你们公司在经济困难时期下滑的表现。
Perhaps you've noticed that business has slowed down around your office, which could be a sign that your company has fallen on tough times.
在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
到达这个目的唯一的方式就是经历一段困难的时期，这是一个挑战，如果我们记得它终会将我们希望的改变带到生活中，就会自信地去处理这个过程。
The only way to get to this new place is to endure a time of difficulty, which is a challenge we can confidently handle, if we remember that it will lead to the change we seek in our lives.
在经济困难时期，我们认为这是必要的，这能够减低运营成本，更好地满足我们的经销商和客户的需求。
In these difficult economic times, we see this as a necessary move to reduce our operational costs and better meet the needs of our dealers and customers.
这是一起私人的家庭事件。我们希望大家能够在这种困难时期给我们足够的空间来让我们家自己来处理这件事。
It is a personal family matter and we would ask that during this difficult time we are allowed space to deal with it as a family.
这是我的公司和的我的梦想工作，但我有困难时期做它工作。
This is my company and my dream job, but I have a hard time making it work...
如果我们牢记，对于每个人来说这是一个困难时期，那么这一压力沉重的调整期会变得稍许轻松些。
This stressful period of adjustment may be a little easier if we remember that it is a difficult time for everybody.
这是一个巨大进步，它表明，我们在开始的一段困难时期之后，改善了很多。
That was a huge step forward and it shows that we're able to improve a lot after a difficult start.
当你习惯了做得很好，然后遇到了困难的时期，你被批评这是正常的，但是对拉齐奥，米兰再一次展示了他们的强大。
It's normal that when you are used to doing well, and then go through a difficult moment, you get criticisms, but against Lazio Milan showed their strength once again.
这是因为在困难时期，很多最低工资的工作消失了，人为地增加了收入的统计。
That's because when times get tough, many of the lowest-paying jobs disappear, artificially boosting income statistics.
这是因为在困难时期，很多最低工资的工作消失了，人为地增加了收入的统计。
That's because when times get tough, many of the lowest-paying jobs disappear, artificially boosting income statistics.
应用推荐