报道说,这是印度所赔偿的最高额度之一。
The newspaper reported that it was one of the highest compensation awards ever made in India.
这是印度it工业的高工资提高了生活水平的结果。
This is the result of higher wages and the resultant standards of living within the Indian it industry.
这是印度的第一家私有航空研究企业,从事网络技术和概念的开发。
This is India's first public-private aerospace research consortium and it is devoted to emerging network technologies and concepts.
这是印度的每个市场都可以看到的一个场景,每次你看到他都会觉得非常优雅。
This is a scene replayed in every market throughout India and looks graceful every time you see it.
通过霎哈嘉瑜伽,我们可以提高整个人类的意识,这是印度许多预言家所预言过的。
Through the discovery of Sahaja Yoga it is possible to achieve the transformation of the human consciousness to the higher planes promised by various seers.
自从星期一以来,该指数已经下跌了16%。这是印度股市历史上表现最差的一周。
The losses since Monday piled up to more than 16 percent, making it the worst week in the history of Indian stock markets.
阿根廷在印度城市加尔各答举行的友谊赛中以1:0战胜了委内瑞拉。这是印度举办的首届国际足球比赛。
Argentina has won a friendly match against Venezuela 1-0 in the Indian city of Calcutta in the first ever international football match hosted by India.
在另一方面,印度心里也有个包括八十种物质的清单,据说还包括威士忌,这是印度精英分子经常喝的一种饮品。
India, on the other hand, has a wish list of about 80, which reportedly includes even whiskey, a staple form of nourishment for India's urban elite.
看书读报的人仍然要比上网冲浪的人多——这是印度海德拉巴世界编辑论坛大会上传出的一个令人兴奋的统计结果。
More people still read newspapers than surf the web – that was the cheering statistic at the World Editors' Forum in Hyderabad
这是一个未经确认的地方,可能在非洲东海岸或西海岸,或者在印度。
This is an unidentified place, probably on the east coast of Africa or the west coast or India.
詹姆斯·米回忆说,这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病,所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
詹姆斯·米回忆说,这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病,所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
应用推荐