这是分享你一天中有趣故事的时刻。
这是一个消除愤怒，感恩你生命中的所有人，给予不幸人们关爱的时刻。
It is a time to let go of resentments, appreciate the people in your life, and reach out to people that are less fortunate.
也许在某些时刻，你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
每次你回归当下的时刻，意识到这是你拥有快乐的一个条件，快乐就来了。
And every time you go there and recognize a condition of happiness that you have, happiness comes.
这是一首旋律很缓慢的，很轻柔的歌——在某个精心的时刻，只有你很你的另一半，这是最棒的。
While this is a very slow and mellow track – it’d be perfect for some quality time with your one and only.
对德国人而言，放松比赚钱更重要，这是你与家人相处的时候，也是放松平静的时刻。
It's more than just making money for Germans, it's about having time for your family and it's about having time to wind down.
这是一个清晰明朗的时刻，是一个你可以获得真正智慧的决定性时刻，从这里获得的智慧可以用来改变你的生活。
It's a moment of clarity, a defining moment where you gain real wisdom - wisdom you can use to change your life.
这是她灵魂的关键时刻，而正如令人崇敬的总督大人所说，由于你对她的灵魂负有职责，因此，这对你自己的灵魂也同样是关键时刻。
It is of moment to her soul, and therefore, as the worshipful Governor says, momentous to thine own, in whose charge hers is.
这是你和我，一生中的美好时刻-，一个挑战：你能走多远，能摆脱它？
This is one of the great things in - life for you and for me — a challenge: How far can you go and get away with it?
时刻高抬下巴，提臀，挺胸，但不要太过夸张，否则你会看起来像只过于急切的小海豚(这是我犯的第一个错误)。
Keep the chin up, butt back, and chest out, but don't over-exaggerate22 or you will look like an over-eager porpoise23 my first mistake.
这是扩展你的知识范围、做广告、及遇见新人群的时刻了。
This is the time to expand your intellectual horizons, advertise, and meet new people.
这是其中的那些专辑，从第一届的时刻，你听它，你会立即迷上了。
This is one of those albums that from the first moment you listen to it, you will be immediately hooked.
没有足够的睡眠可能会比你想象中影响你更多方面。这是叶和唐在今次的《科学时刻》里要讨论的话题。
Not getting enough sleep can affect you in more ways than you might expect, as Yael and Don discuss in this Moment of Science.
努力建立同观众之间的联系是最基本的，因为这是一个你可以和他们平等交换关系的时刻。
Striving for a connection with the audience is essential because you are in the moment it is a give and take relationship.
当然了，这是一个伸出手去探触未知的时刻，变得大胆一点因为你会高兴你所做的事。
Certainly this is a time for reaching out into the unknown - be a little bit daring because you will most certainly be glad that you did!
你要时刻认清自己现在的位置以及你想要到达的位置，这是非常重要的。
It's important for you to always reflect upon where you currently are and where you want to be in life.
当糖尿病找上门来时这是我生命中非常混乱的时刻。你知道，快要30岁这个节骨眼上这种病不知道从哪冒出来。
When I became diabetic it was a very confusing moment in my life. You know, I was about 30 years old and it came out of nowhere at me.
在此刻敞开你们的心胸和思维，因为这是一个时刻，需要你来运用上帝赋予你的智能去做出选择，这些选择会使你受益。
Open your hearts and minds now for truly this is a time which requires you to exercise your God given intelligence to make choices that will be of benefit to you.
泰伦还提到：“这是必须要获胜的时刻，因为你在打n BA总决赛，球员们需要打多少分钟就要打多少分钟。”
"When it's time to win and you are in the NBA finals, you have got to play as many minutes as you need to," Lue said.
请听从你的信仰，这是我们的格言，你发光的时刻，不要在队伍里等待。
Listen to your god, this is our motto, your time to shine, don't wait in line.
这是谈论你的疑惑的时刻，因为你在任何情况下都能够坦诚相待，从来没有过咄咄逼人的想法。
This is the moment to speak about your doubts in any frankness, because you will be able to make it without you show aggressive nor wounding.
是的，对许多人而言这是一个悲痛的时刻，但你在此并不是为了卷入绝望中来强化这种感受。
Yes, for many, this is a time of tragedy. But you are not here to reinforce this feeling by falling into despair yourselves.
我敢保证这是世界上最最搞笑的尴尬时刻，但愿这是你第一次看到他们！
I promise they are the most hilarious and embarrassed moments in the world, I hope you have never met them!
这是一天中对我们最安全的时刻，最轻松的时刻，在某种程度上，却也是最伤感的……又一天的结束，夜晚的回归，黑暗总是如期而至，你不这样觉得吗？
It's the safest time of day for us. The easiest time. Butalso the saddest, in a way... the end of another day, the return of the night.
这是她灵魂的关键时刻，而正如令人崇敬的总督大人所说，由于你对她的灵魂负有职责，因此，这对你自己的灵魂也同样是关键时刻。劝诫她招认真情吧！
It is of moment to her soul and therefore as the worshipful governor says momentous to thine own in whose charge hers is. exhort her to confess the truth!
最重要的是，你会看到一个时刻，你将有太多的火星和金星在金牛座都支持，所以这是一个不同于任何你见过的其他罕见的一个月！
On top of that, as you will see in a moment, you will have the support of Mars and Venus too, both in Taurus, so this is a rare month unlike any other you've seen!
这是一个清晰明朗的时刻，是一个你可以获得真正智慧的决定性时刻，从这里获得的智慧可以用来改变你的生活。
It's a moment of clarity, a defining moment where you gain real wisdom-wisdom you can use to change your life.
如果你的作息时间比较规律，这是最容易不过的了，这样你每天都能在同一时刻醒来。
It's easiest if you have a consistent schedule, to make sure you are waking up at the same time every day.
老婆，今天是三八妇女节，是你的大节日！在这个时刻，我要送给你千万个嘱咐与问候，这是最值钱的寒酸！
The wife, today is March Eighth International Working Women's day, is your great holiday! At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable poor!
老婆，今天是三八妇女节，是你的大节日！在这个时刻，我要送给你千万个嘱咐与问候，这是最值钱的寒酸！
The wife, today is March Eighth International Working Women's day, is your great holiday! At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable poor!
应用推荐