这是你的决定，你需要尽快调整过来，这样会毁掉你的生活的。
Cameron: It was your decision and you need to cope up with it as soon as you can. It should not disrupt your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
一旦你开始让巨石滚动，巨石就会产生动量，这是由其质量和速度决定的。
Once you have started the boulder rolling, it develops momentum, which is defined by its mass and velocity.
底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
你说，你已经做出了一个真正的决定要改变你的生活，而且这是你将要采取的生活方式。
You're saying that you've made a true decision to change your life and this is the way forward that you're going to take.
多年以后，当你回望人生，你会发现这是你一生中所做的最棒的决定。
Years from now you'll look back and realize it was one of the best decisions you ever made.
但这是个过程，始于当你决定相信神，并向他倾诉你的情感。
But it's a process, and it begins when you decide to trust God and tell him your feelings.
如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。这是改变合作的原则。
If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group. This is the change principle of cooperation.
这种方法需要你对你性伙伴给予足够的信任，所以这是真的是需要双方讨论并且共同做出决定的一个问题。
This method requires putting a lot of trust in your partner, so it really is a mutual decision that should be discussed and decided upon together.
当你决定要不要说“是”的时候，把它想象成这是一件你在下周就得要做的任务。
When deciding whether to say "yes", imagine that you're accepting a job that you'll have to do next week.
让她知道这是得由她决定，并且她可以不用考虑你是否失望而改变她的主意。
Let her know that it is up to her and she has the option to change her mind without upsetting you.
顺便一提，也许你很好奇，苹果店玻璃立方体怎么都用胶合板给遮起来了，这是因为公司决定重新装修一下，把原来的90块玻璃减少到15块。
Anyway, in case you're wondering why the Apple cube is enshrouded with plywood, it's because the company has decided that 90 pieces of glass is too many and it's replacing them with 15 pieces.
当你决定搬家到海外时，你可能只会携带一些物品而把剩下的一些储藏起来，这是你必须吧每样东西都弄清楚，特别是要让搬家公司的人清楚。
When you move overseas, you'll probably be moving some items and putting others in storage, so you'll need to be thorough about which are which, and make sure your movers know.
你决定这是适合你的颜色，售货员确认了这个是你合适的尺寸，然后为你装进袋中，带回家。
You decided the colour was right and the salesperson assured you it was a perfect fit before placing it in a bag for you to take home.
这是一个清晰明朗的时刻，是一个你可以获得真正智慧的决定性时刻，从这里获得的智慧可以用来改变你的生活。
It's a moment of clarity, a defining moment where you gain real wisdom - wisdom you can use to change your life.
但事实是，这是你的工作，你已经同意接受了它，而现在后悔了这个决定，它仍然是你的工作。
But the fact is, this is the job you have. You agreed to take it on and, while you may now regret that decision, it's still your job.
即使是错误的决定也能使你更快进入一个可操做的方案，这是因为你可以立即处理一个已经做出的决定所带来的种种结果。
Even the wrong decision brings you closer to a workable solution, because you can immediately deal with the consequences of a "made" decision.
“你的表现决定了比赛的胜负”，这是弗格森爵士最喜欢的一句话。
It is one of Sir Alex Ferguson's favourite mantras: if you lose, it's how you react that counts.
NextActions——这是你即时待办事项，一些你决定在未来数天里要完成的具体的事项。
Next Actions. This is your immediate, actionable to-do list, a few specific items you've decided to carry out in the next few days.
无论你决定你的头发，花费时间在办公室，或者买一台笔记本电脑，那么这是你的选择和你的优先权。
Whether you decide it's your hair, spending your free time in the office, or buying a great laptop, it is your CHOICE and your PRIORITIES.
如果这是一个非常严重的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。
If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.
这是你的“决定”，你是否接受它，并且如果你决定了将会被给予所有的帮助保证你的胜利。
It is then your decision as to whether you accept it, and if you do every help will be given to ensure you succeed.
如果你不再做自己，你将会怨恨你的丈夫，恨他将你的整个生活都变成了他的……而且这并不公平，因为这是你自己的决定和做法。
If you don't, you're going to resent your husband for making your entire life about him... and that's not fair since it will be your decision and your doing.
是的，你的父母也选择了你。这是一个很高意识层次做的决定。实际上，你所遇到的所有人都是你灵魂深处选择好的。
Yes, and your parents pick you. That is, at a very high level, a joint decision. In fact, it's true of the coming together of all people.
如果你们最终决定分开，你需要坦白承认对方不知情的资产，这是理所当然的。
Finally, this goes without saying, but should you ever decide to split, you're going to need to come clean.
这是比较容易获得分配的，而不是零碎一次全部的钱，所以要小心，不要先买软件再后来，再决定你需要的培训或其他服务。
It is easier to get money allocated all at once instead of piece meal, so be careful not to buy the software first then decide later you need training or additional services.
在你采取决定性步骤之前，两遍，三遍，四遍地检查这是你所想要的。
Before you take the plunge, double, triple and quadruple check that this is what you want.
在你采取决定性步骤之前，两遍，三遍，四遍地检查这是你所想要的。
Before you take the plunge, double, triple and quadruple check that this is what you want.
应用推荐