这是伟大的球队,因为他们在路上。
这是伟大的人,喜欢坚持以收据和组织他们。
This is great for anyone who loves to hold on to receipts and organize them.
这是伟大的分组相似的元素以及元素所需的划分。
It is great for grouping similar elements as well as dividing elements as needed.
这是伟大的减少发红,和那些烦人的小红颠簸对我的脸。
This is great for reducing redness, and those annoying little red bumps on my face.
这是伟大的低速操纵在停车场,而不是如此之大的道路曲线。
That's great for low-speed maneuvering in parking lots, not so great on roads that curve.
这是伟大的,因为我可以周一早上去上班,而不必花时间去得气。
That was great because I could go to work Monday morning and not have to take time to get gas.
如果客观的诊断错误,并建立他们的不重复的方式,这是伟大的。
If they objectively diagnose mistakes and establish ways of not repeating them, that's great.
这样可以处理数据(这是伟大的)和格式的响应(这是伟大的)。
So this can process the data (which is great) and format the response (which is great).
收音机及时地带来了有声音的新闻和信息,这是伟大的成就,也伴随着诸多问题。
The radio brought news and information, plus the sound of the human voice, with an immediacy that led to the rise of both the great and the wicked.
对于新奥尔良人来说这是伟大的一年,甚至于比总决赛之旅更为特殊。
It's been a great year for New Orleans, and would be even more special with a trip to the NBA Finals.
是什么让这个故事,伟大,是因为汤姆索亚代表一切,这是伟大的童年。
What makes this story great is that Tom Sawyer represents everything that is great about childhood.
他不知道那是什么,所以他必须研究,他说:'找到了泥水,这是伟大!
He didn't know what it was, so he researched it, and he found a plasterer that said 'this is great!
这是伟大的喜悦与满足,让我们去给予和帮助其他的灵魂去提升他们自己。
There is great joy and satisfaction in giving and helping other souls to lift themselves up.
这是伟大的自动化和脚本图像、备份前的预处理活动、系统注销例程和类似。
This is great for automation and scripting images, pre-backup activities, system logoff routines and the like.
这是伟大而庄严的时刻,你们应该为自己能参与这样严肃的仪式而感到自豪。
That will be a great and solemn moment and you should feel proud of yourselves for attending such a ritual.
当我按下按钮设置名称“玩”推动后我可以看到“停止”-这是伟大的工作。
When I push on the button with set name "PLAY" after pushed I can see "STOP" - it's work great.
它刷新了每6小时,这是伟大的,并给出我的访客有机会找出是怎么回事,在写作的世界。
It refreshes every 6 hours which is great and gives my visitors a chance to find out what is going on in the writing world.
这是伟大的服务器有静态IP地址的表示,决不会改变,但并不是非常适合的服务器是对家庭宽带连接。
This is great for servers that have static IP addresses that never change, but it's not well-suited for servers that are on home broadband connections.
我们保证,是你们自己选择了你们之所在,这是伟大的计划,是你们世俗独身面向中的高尚愿望和目标。
For we assure you, that you have chosen to be exactly where you are, and there is a great reason, a noble aspiration and goal in your celibate secular aspect.
在人类历史上,一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认,这是事实。
It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
这是一个伟大的项目。
这是一个伟大的进球,因为当时他们队0比1落后。
It was a great goal as their team was losing by 0-1 at that time.
这是今年5月22日去世的袁隆平的伟大成就。
This was the great achievement of Yuan Longping, who passed away on May 22 this year.
100年前,演员兼电影制作人查理·卓别林制作了电影《寻子遇仙记》,许多人认为这是他最伟大的一部电影。
It's been 100 years since the actor and filmmaker Charlie Chaplin produced the film The Kid, which many consider to be his greatest one.
100年前,演员兼电影制作人查理·卓别林制作了电影《寻子遇仙记》,许多人认为这是他最伟大的一部电影。
It's been 100 years since the actor and filmmaker Charlie Chaplin produced the film The Kid, which many consider to be his greatest one.
应用推荐