到目前为止，这是个好消息。
史蒂文：这是个好消息。
对于维迪奇和曼联球迷来说这是个好消息。
It's great news for Manchester United and great news for Nemanja and the fans.
绿色和平组织的安娜·琼斯说，这是个好消息。
That is good news, says Anna Jones of environmental campaign group Greenpeace.
彼得：这是个好消息。
鉴于眼下全球整体不景气的局面，这是个好消息。
现在他很富有， 他有钱雇用泰特先生。我想这是个好消息。
Now he's sitting pretty, and he has the money to hire Mr. Tate. I think that's good news.
这是个好消息，但这并不意味着我能从火车站售票处买到票。
That's a good news. But that does not mean I could get the ticket from the booking office of the railway station.
这是个好消息也是因为社会变化往往迅速而彻底，有时变得更好。
It's good news also because societies change, often quickly and radically, and sometimes for the better.
但是我们并没有看到这种情况的发生，所以我认为这是个好消息。
对于那些习惯于在网上查找、预订酒店并买单的人们来说这是个好消息。
For those who are used to researching, reserving and paying for hotels online, this may be a logical next step.
赛前记者会上弗格森爵士说，“费迪南德今天训练了，这是个好消息。”
Speaking at his pre-match press conference, Sir Alex Ferguson said, "Rio has trained today, which is good news."
但他同时补充道，夏威夷本岛上生存的少量海豹群体正在兴旺壮大，这是个好消息。
But the good news is that a smaller population of seals on the main Hawaiian islands is growing and thriving, he said.
这是个好消息，因为我们三百四十九个污水处理厂每天要处理二十八亿公升的水肥。
That's good news because we treat 2.8 billion liters of sewage every day at our 349 sewage works.
对于不希望每年更新jQuery版本并进行相关测试的站点而言，这是个好消息。
Good for sites that don't want to upgrade their jQuery versions every year and the testing that would require.
虽然那意味着你可能相应地会得到他们更少的注意力，但是在其他方面这是个好消息。
Though that means you'll get correspondingly less attention from them, it's good news in other respects.
“很快我们就都能归队了，所以光明就在眼前。对球队来说这是个好消息，”布朗说。
"Soon we will have everyone back, so it is looking a lot more positive on the injury front, which is good news for the team," said Brown.
“这是个好消息对我来说，但经销商的利润比以往任何时候都低，”一位经销商告诉汽车新闻。
It's great news for me, but the dealer margins are lower than ever, "one dealer told Automotive news".
伤员的脖子上有一道伤疤，朋友的妻子知道了女儿还活着，我拥抱她，对他们说：这是个好消息。
When a scar on her neck was described, my friend's wife knew it was their daughter.
今年特别流行印花，同样包括不对称的上衣、裙子。所以，倘若你觉得自己太胖的话，这是个好消息。
Prints are ultra popular this year and the same goes for asymmetric tunics and dresses so, if you have some extra pounds you’d like to hide, this should be very good news for you.
这是个好消息，因为它意味着样式表作者们将很快就能利用象序列、量化和更强有力的类型控制这样的特性。
This is good news, as it means that style sheet authors will soon be able to take advantage of features like sequences, quantification, and stronger type control.
如果存在这样一种相关性，至少也是很微弱的，但这是个好消息，因为它意味着我们可以改变自己依附的模式。
If there is a correlation, it's weak at best, which is good news because it means that we can change our attachment style.
印度认为这是个好消息，尽管这个结论的得出有两大原因：印度是四国中最贫困的，所以印度有更多赶超空间；
Indians thought this was good news, despite two reasons for the conclusion: that it is the poorest of the four, so it has more to catch up on;
去年美国工人死于工作的人数是1992年以来最低的一年，可以肯定地说，这是个好消息，但又没有听起来那么好。
Fewer American workers died on the job last year than in any year since at least 1992. Good news, to be sure, but not as good as it sounds.
去年美国工人死于工作的人数是1992年以来最低的一年，可以肯定地说，这是个好消息，但又没有听起来那么好。
Fewer American workers died on the job last year than in any year since at least 1992. Good news, to be sure, but not as good as it sounds.
应用推荐