我们并不认为这是一个好注意，因为业务和场景之间的关系变得不明确起来。
We do not think this is a good idea, for then the relation between transactions and scenarios becomes unclear.
这是一个以无压力方式开始对待您的想法，好象它们值得你注意，实际上确实如此。
It's a pressure-free way to start treating your ideas as if they deserve your attention, and they do.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
我们并没有注意到她一直保持着安静，因为我们不断的讨论者，我们不断的点头，我们一致认为这是一个好的注意。
We didn’t notice how quiet she was because between bites, we were busy nodding and agreeing about what a good idea this was and we nearly had her on Oprah’s Favorite Things episode.
像布莱克莫尔谷所有的村民一样，苔丝的头脑里充满了无稽的幻想，尽是相信预兆的迷信；她心里想，被玫瑰花刺扎了，这不是一个好兆头——这是那天她注意到的第一个预兆。
Like all the cottagers in Blackmoor Vale, Tess was steeped in fancies and prefigurative superstitions; she thought this an ill omen - the first she had noticed that day.
我从未想到这是我没有体验的东西，但是这在iPhone上仅仅是一个工作非常好的小细节，当运行的时候你会注意到。
I never imagined this would be something I'd miss, but it's just another small detail that works really well on the iPhone and you'll notice when its gone.
伦敦——你们中有些人可能已经注意到了，这是一个不怎么好的年份。
LONDON - Some of you may have noticed that it has not been a great year.
因此，这是一个督促他们更注意练习和提高口语的好方法。
So it's a good way to urge them to pay more attention to practice and improve their spoken English.
（注意这是地图全开的最速，如果作者没地图全开估计就是世界记录了）我才发现一个小决窍可以再使我节省5至6分钟。但是…啊。这个时间也还是“非常”好的。 至少从我在网上找到的那些信息里没有更好的了。
I also just found out a technique that could've saved me like 5-6 minutes, but oh well, the time should still be VERY good from all the info I have been checking out around the net.
（注意这是地图全开的最速，如果作者没地图全开估计就是世界记录了）我才发现一个小决窍可以再使我节省5至6分钟。但是…啊。这个时间也还是“非常”好的。 至少从我在网上找到的那些信息里没有更好的了。
I also just found out a technique that could've saved me like 5-6 minutes, but oh well, the time should still be VERY good from all the info I have been checking out around the net.
应用推荐