如果方法行数超过这个数，它几乎肯定不止做一件事，而这是不应该的。
If a method exceeds that number, it is almost certainly doing more than one thing, which it shouldn't do.
在讲到牧师的时候，她恐怕用了一些激烈的——一些轻蔑的言词，这是不应该的。
She was afraid she had used some strong, some contemptuous expressions in speaking of the clergy, and that should not have been.
一些网站在建设成功之后，网站内容并不是很多就去提交网址了，其实这是不应该的。
After successful some sites in construction, site content not many went to submit urls, actually this is should not.
一些批评者说，这是一种奢侈品，不应该免费提供给有能力购买的家庭。
Some critics say it is a luxury and shouldn't be free to families able to pay.
这是我们共享文化的一部分，每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
他从我们手里逃脱了——但这是上帝的意志，是的，这是上帝的意志，我们不应该抱怨。
He escaped us--but it was God's will, yes it was God's will, we must not repine.
因此，一个租户在运行时的定制不应该影响其他租户，这是多租户应用程序的关键需求之一。
Therefore, the customization for one tenant without impacting other clients during the runtime should be a key requirement of a multi-tenant application.
由于这是一个完整的JDK(包含开发工具)，所以不应该放在DMZ中的计算机上。
As this is a full JDK (which includes development tools) this should not be on a machine in the DMZ.
“我要说，在我生命之中的大部分时间，我从不觉得自己是去上班，我觉得自己是要去做些很享受的事情，”他说，“如果觉得这是辛苦劳作，你就不应该去做。”
"I'd say for most of my life I never saw myself as going to work, I saw myself as going to do something I totally enjoy," he says. "if it's drudgery, you ought not do it."
我讨厌跟另一半透露这个，但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务，你应该为她还债，并且你不应该再认为这是她的债务。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
这是一个难题，因为这些问题不应该被限制在某个特定的行业。
This is a problem, because these concerns shouldn't be tied to a particular industry.
然而，人类遗体，或任何来自一个墓穴中的东西，也许都不应该触摸或展示，这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。
However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today.
这是我们出口政策的一项重大变化，是对美国某些人的意见的否定。他们认为，我们不应该出口那一类技术——供中国民用。
That's a significant change in our export policy and a rejection of those voices in America that say we should not export that kind of technology to — for civilian use in China.
美国仍是世上最具活力的国家，但奥巴马不应该认为这是理所当然的。
America is still the most dynamic nation on earth, but Mr Obama should not take that for granted.
这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
组件不应该跨越层的边界，并且将服务封装在同一层内的组件中，这是很有价值的，特别是在中间层和较低的层中。
Components should not cross tier boundaries, and services are useful for encapsulating the components within a tier, especially at the mid - and lower-level tiers.
尽管人们可能带着某些情绪，但毕竟这是个狂欢节，是一桩没有太多时间留给眼泪的大买卖，不应该有一丁点敬老院里的舒适和缓慢。
Whatever else carnival may be, it is above all a pageant and no time for tears. And it is now a big business too, rather than the cosy community affair of old.
她自言自语地说，忘记马吕斯对她说过的话是不应该的，这是她自己的过错。
She told herself, that it was very naughty and very wicked of her, to have forgotten the words uttered by Marius.
最后，尼克松写道，我不应该把有针对性的援助分散到整个前苏联国家，而应该将我们的资源集中在俄罗斯及乌克兰：这是绝对必要的。
Finally, Nixon said I should not spread directed aid dollars all over the former Soviet Union, but concentrate our resources beyond Russia on Ukraine: It is indispensable.
也就是说，测试中可以有一些重复(而且这是不可避免的)，但是不应该创建笨拙的重复结构。
By that, I mean that some duplication in tests is acceptable (and inevitable), but you shouldn't go out of your way to create clumsy repeated constructs.
在平常时期，这也是对的：你不应该对政策进行大的变动，除非你很清楚这是必需的。
In normal times, this makes sense: you shouldn't make big changes in policy until it's clear they're needed.
或许在街上你们低声细语，但在这里不应该这样，这是另一个系统，我们有一个恒定的外压强。
I mean maybe up the street we whisper, but here we know it. And, so here is a different kind of system where we have a constant external pressure.
显然，从传统礼仪和职业道德方面来看这是无可争议的，老师不应该晚上倚靠还在座位上的小学生。
Obviously, incontestably, by every measure of conventional decency and professional ethics, the teacher ought not to have leaned over towards the schoolboy in the passenger’s seat that first night.
投资者不应该对2009年股票的赢家和输家之间有喜好之分，这是没有逻辑道理的。投资者应该公平评估两者的价格。
Investors should have no logical reason to have preferred the winners of 2009 to the losers; both should be fairly priced already.
他说这是个巨大的错误我们不应该这么做。
这种情况不应该出现，这是产品缺陷，我们计划马上修正(参见接下来的软件更新章节)。
It shouldn't. This is a bug, which we plan to fix shortly (see Software Update section below).
Zabitzky说“他们不应该在上网笔记本领域竞争，因为这将会贬低他们的品牌价值，如果苹果为了追逐眼前利益必将会付出长期的代价，这是非常愚蠢的。”
"They shouldn't compete in the netbook world, because it would diminish the value of their brand," said Zabitzky. "it would be very foolish for Apple to go after short-term gains for long-term pain."
Zabitzky说“他们不应该在上网笔记本领域竞争，因为这将会贬低他们的品牌价值，如果苹果为了追逐眼前利益必将会付出长期的代价，这是非常愚蠢的。”
"They shouldn't compete in the netbook world, because it would diminish the value of their brand," said Zabitzky. "it would be very foolish for Apple to go after short-term gains for long-term pain."
应用推荐