让人们像尊重正义一样尊重法律，这是不可取的。
It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right.
漫画是一种讽刺的说明，这是不可取的寻找学习捷径。
Thee comic is an ironical illustration that it is unadvisable to search for a shortcut to learning.
漫画是一种讽刺的说明，这是不可取的寻找学习捷径。
The comic is an ironical illustration that it is unadvisable to search for a shortcut to learning.
通过重写现有菜单项，您能够替代现有的帮助行为，但这是不可取的。
You could replace the existing help behavior by rewiring the existing menu items, but that isn't advisable.
通过重写现有菜单项，您能够替代现有的帮助行为，但这是不可取的。
You could replace the existing help behavior by rewiring the existing menu items, but that isn't advisable .
专家提醒，在净旧发动机油的情况下不被倒入新石油，这是不可取的。
Experts caution that in the case of net old engine oil is not poured into new oil, which is not desirable.
不必担心自我的表面相交的保险杠下侧，这是不可取的，但将被削减后。
Don't worry about the surface self intersection in the bumper lower side, it is not desirable, but it will be cut later.
不过，记住，邓强，从长远的观点来诀这是不可取的，毕竟这不是我们的目标。
But, remember, Deng Qiang, it's not advisable in the long run. After all it's not our goal.
然而，由于只有一个AWT线程，因此要在AWT线程中执行任务可能要花费相当长时间才能完成，这是不可取的。
However, because there is only one AWT thread, it is undesirable to execute tasks in the AWT thread that may take a perceptible amount of time to complete.
Simmons本计划完成他的经济学博士学位后就到他父亲在美国犹他州的银行工作，而他在完成了大半学分后竟然（这是译者自己加的观点，不可取）中途辍学，之后他为加利福尼亚州一新建近海石油钻井的 工人们(哪里有工人？？)
He was two-thirds of the way through a doctorate in economics and had planned to join his father’s bank in Utah when he finished.
但情绪与智力的调整往往被忽视，这是很不可取的。
But the mood and the intelligence adjustment is often neglected, this is very may not take.
这是因为我们吸取了过去几年的教训，在完全了解我们的执行能力之前谈论产品功能是非常不可取的。
We've certainly learned lessons over the years about the perils of talking about features before we have a solid understanding of our ability to execute.
这是因为我们吸取了过去几年的教训，在完全了解我们的执行能力之前谈论产品功能是非常不可取的。
We've certainly learned lessons over the years about the perils of talking about features before we have a solid understanding of our ability to execute.
应用推荐