这是一个必须培养特质，每天面对自己的恐惧采取措施。
It's a trait you must nurture by taking daily steps to confront your own fears.
但是，有很多人提出这个问题，所以准备这是一个必须。
But, there are a lot of people asking this question, so preparing for it is a must.
在印度和美国执行计划中的核能合作协议之前，这是一个必须要完成的关键步骤。
The move is a key step that had to be satisfied before India and the United States can go ahead with a planned nuclear cooperation agreement.
这是一个必须被淘汰，既烦琐又低效的税务系统。但是更新这个系统需要银子啊。
This is a complex and perverse system which needs to be phased out; but such a phase-out will need to be paid for.
由于两项利率风险和汇率风险的影响银行绩效，这是一个必须以对冲利率波动和汇率波动。
As both interest rate risk and exchange rate risk influence bank performance, it is a must to hedge against interest rate fluctuation and exchange fluctuation.
我的意见是，这是一个必须由uml持久性建模概要解决的问题，甚至可能在这个建模规则中也需要更改。
My opinion is that this is an issue that will have to be addressed by the UML persistence modeling profile and may even necessitate a change in this modeling rule.
虽然这只是一个球员的经验，讲故事和深刻的游戏再加上承诺，更可下载的内容来使这是一个必须购买。
While it's only a single player experience, the storytelling and deep gameplay plus the promise of even more content coming via download makes this a must buy.
这是一个必须参加的活动，竞选联邦、州和地方职位的所有候选人都会出席，包括富布赖特参议员和邦珀斯州长。
It was an obligatory event, and all the candidates for federal, state, and local office were there, including Senator Fulbright and Governor Bumpers.
这是一个必须发生的进程——所有那些在区域中产生影响的人类存有在深深的支持中；盖亚在这个进程中，持续释放她自己。
This is a process that has to take place, in deep sympathy for all those human beings who are affected in the regions in which Lady Gaia continues to discharge herself.
沃姆认为，他们的工作给出了一个正确的基线，这是未来管理工作必须考虑的因素。
Worm argues that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
其一，这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业，植根于美国，所以如果你想参与其中，你必须会说一些英语。
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
这是一个我们必须引起重视的地区，但它却是被媒体遗忘的地方，目前记者们还从未问过我关于北极的话题，或则说我还没有在白宫回答过此类问题。
This is an area that we have to pay real attention to, but it's not an area that I get called about by reporters or have to answer questions about at the White House yet.
这是一个大致的估计，但它必须作为基线添加到任何想要的测试限制中。
This is a rough estimate, but it serves as a baseline that must be added to any desired threshold for testing.
这是一个我们必须面对且不能忽视的信号。
他继续说到：“这是一个美国必须解决的问题，因为如果他们不解决，就会伤害到我们。”
He continued, "This is a problem that the U." s. has to resolve, because if they don't resolve it, it will hurt us.
这是一个领域，我乐观地认为必须已取得进展，对儿童的电影，幻想，打闹，可爱的动物，道德境界的故事。
It was one area in which I optimistically thought progress must have been made-the realm of children's films, of fantasy, slapstick, cute animals, and moral tales.
这是在一个时钟周期内必须完成的操作数量。
This is the number of operations that must be completed in a single cycle of clock time.
现在，我们想要算——，我必须事先告诉你们，这是一个非常简单的例子。
So, let's say that we want to compute, so I have to warn you, it's going to be a very silly example.
你网站的每一个项目都必须有一个标题，就我们看来，这是XOOPS网站SEO最重要的部分。
Every item of your site should have a page title. In our opinion, this is the most important part of Xoops site SEO technique.
如果出现某些变化同另外一个变化相冲突的情况，那么合并就被认为是重要的，这是由于某个人必须决定哪一个冲突的变化应当获胜。
If it turns out that some of the changes conflict with one another, the merge is considered nontrivial, because someone must make decisions about which of the conflicting changes should prevail.
这是必须知道的一个重要命令，因为本文中的所有示例脚本都以这一行开头。
This is an important command to know, as all of the example scripts in this article begin with this line.
“这是透明所必须的一个后果。”他叹了口气。
"It's one of the consequences of being transparent," he sighs.
不幸的是，我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局，因为我们必须做出决定。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
“我们的第一个念头就是，‘如果这是真的，我们就必须要校验一下’”海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '" says Haynes.
我们的第一个念头就是，‘如果这是真的，我们就必须要校验一下’海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '," says Haynes.
我们的第一个念头就是，‘如果这是真的，我们就必须要校验一下’海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '," says Haynes.
应用推荐