CalvinSpealman提出这是一个严重的问题。
这是一个严重的问题，仅在加州每年就因蒸发损失数以亿记的淡水资源。
That's a problem that leads to the loss of billions of tons of freshwater each year in California alone.
在未来的50年里，每45个美国人中就有一个人要遭受阿尔茨海默疾病的困扰，这是一个严重的问题。
Consider that in 50 years, one in 45 Americans will suffer from Alzheimer's disease. This is huge problem.
不久之后，老套的官方发言信息出现在MobileMe网站上，增加了以下内容：“我们认识到这是一个严重的问题，并为服务中断向大家致歉。”
Shortly thereafter, that stale, static status message on the MobileMe site was expanded to include this: "We understand this is a serious issue and apologize for this service interruption."
“我坦诚地告诉你”，他说道，“第一个、第二个、第三个，----对于前三个自杀者，我没有觉得这是一个严重的问题，我们有80万员工，仅在龙华就占地2.1平方公里，那时候，我感觉很内疚，但是我认为我们不能承担全部责任”。
We had around 800,000 employees, and here [in Longhua] we are about 2.1 square kilometers. At the moment, I'm feeling guilty.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
这种继承不是偶然的——这是为了使环境变量有用——但是这也使之成为一个严重的安全问题。
This inheritance isn't accidental — it's what makes environment variables useful — but it also makes them a serious security problem.
这个问题不像签名问题那么严重，这是因为实践中很少有机会使用两个不同的算法套件，但它依旧是一个错误。
This is not as significant a problem as the signing issue, in that there's little reason to use two different algorithm suites in practice, but it's still an error.
然而，绝大多数人还从来没有听说过太空天气的事情。这是一个问题，因为太阳活动过于频繁与不足都会对地球上的生命造成严重影响。
But most people have never heard of space weather, which is a problem, because both high and low solar activity have serious effects on life on Earth.
尽管这是一个普遍存在的安全问题，但是SSO会使这个问题更加严重，因为恶意用户可以访问所有获得授权的资源。
Although this is a problem with security in general, it is worse with SSO because all authorized resources are compromised.
当安全机构报告一个问题，它们一般会包含严重性评级，这是基于攻击漏洞的难度和潜在危害作出的评级。
When security agencies report an issue, they will typically include a severity rating, based on how easy it is to exploit the issue and the potential effects of a successful exploit. Examples include.
我总是会撞到咖啡桌、沙发、边桌、餐桌、椅子等等…这是我和这些家具、装饰品之间的一个严重(又有些好笑)的问题。
Ikeep knocking into coffee tables, couches, side tables, dinner tables, chairs... it is a serious (and kind of funny) problem I have with.
“这是一个很大的问题，并且正在变得严重，”巴巴拉·凯尔说，他是总部设在旧金山的ElectronicsTakeBackCoalition机构的国家协调人，这个机构推动电子消费品的回收。
"It's a huge problem, and it's growing," said Barbara Kyle, national coordinator of the San Francisco-based electronics TakeBack Coalition, a group that promotes recycling of consumer electronics.
事实上，我们最担心的是那些对StyleSheet支持有BUG 的浏览器，今天，这是一个问题，不久前还没有这么严重。
Our biggest concern is browsers which have buggy style sheets support. Today this is an issue.
如果这是一个非常严重的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。
If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.
很多人都忙于工作，大部分时间他们没有足够的时间吃早餐，午餐和晚餐。这是一个非常严重的问题。
Many people are busy with work, most of the time they don't have enough time to have breakfast, even lunch and dinner. This is a very serious problem.
大班授课会让教育趋于商业化，这是一个非常严重的问题。
The big class learning may cause the commercialization of the education, which will be a very serious problem.
这是一个非常非常严重的公共健康问题，会引发很严重的疾病“，比如癌症、心脏病、中风和肺病。”
"This is a very, very serious public health issue, with very, very serious medical consequences," such as cancer, heart disease, strokes and lung diseases.
很多人都忙于工作大部分时间他们没有足够的时间吃早餐午餐和晚餐。这是一个非常严重的问题。
Many people are busy with workmost of the time they don't have enough time to have breakfasteven lunch and dinner. This is a very serious problem.
地球，我们最亲爱的母亲。但是，当大地被污染，当空气不再新鲜，当森林不再茂密。亲爱的朋友，您想过吗？这是一个多么严重的问题！
The earth, our dearest mother — BUT, my friends, do any of you have considered how serious the problem will be when the earth is polluted, the air is not fresh, the forest is not flourishing?
地球，我们最亲爱的母亲。但是，当大地被污染，当空气不再新鲜，当森林不再茂密。亲爱的朋友，您想过吗？这是一个多么严重的问题！
The earth, our dearest mother — BUT, my friends, do any of you have considered how serious the problem will be when the earth is polluted, the air is not fresh, the forest is not flourishing?
应用推荐