第二段：我是一个普通的高中生，但是我有美好的生活。我的朋友总说我看起来像温柔的女孩。但是其实我的性格却像男孩子。但是我就喜欢这样。这才是真正的我。
I am an ordinary high school student, but I have a wonderful life. My friends always say I look like a gentle girl. however, my character is like a boy in fact. But I like it. This is the real me.
如果我看到一个状态不佳的锐跑高级职员开发令枪，而卡尔·刘易斯却穿着耐克鞋，我会选择卡尔，因为这才是真正的联系。
If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.
至今为止，我仍然非常感激刘某人，在我遇到困难时，可以毫不犹豫地帮助我，这才是真正的友情！
Until now, I still feel greatly appreciative of him for helping me without hesitation when I was in troubles. That is real friendship!
但相同的系统被用来控制电话，电力和交通等系统，我想这才是真正的威胁。
But the same system is used to control phone, power, traffic systems. I think that's the real threat.
当那个影子一进入房间并且抱起她的宝宝，他发现这才是他真正的妻子，就用手臂捉住了她，说，“你是我深爱的妻子，还和以前一样美丽。”
As soon as the figure came in and took up her baby, he saw it was his real wife, and caught her in his arms, saying, "You are my own beloved wife, as beautiful as ever."
我非常同意这才是TDD真正的好处，我也很仰慕你[如此自信]敢于直接把它讲出来。
I very much agree that this is the real benefit, and I admire [your assertiveness] in coming right out and saying it.
您必须要了解的是如何获取一个Web服务接口定义并真正把它转化为Web服务实现，这才是我要在这里阐述的过程。
What you do have to know is how to take a Web services interface definition and turn it into an actual Web service implementation, and that's the process that I intend to explain here.
但是，老实讲，这些都不是我买这辆车的原因，真的,我买它是因为我想要它，它很可爱，，I，bought，it，‘cause，I，wanted，it，，‘,并且它驾驶起来充满了乐趣,这才是我买这辆车的真正原因,并且我是一个很理性的人，对吧？
But it's not why I bought it, really, if I'm honest with myself cause it's cute, and it was fun to drive That's really why I bought the car And I am a very rational person, Okay?
我从不认为读研究生只是时间和金钱上的一种浪费，因为这才是我生活中真正需要的，并且值得去做的。
I never think postgraduate education is a waste of time and money because, above all, it is something worthwhile that I truly want in my life.
首先，有人告诉我独自旅行能帮助人们迅速长大，这才是我真正需要的。
Firstly, I was told that travel alone can help people to grow up quickly, and that's what I really need.
站在这面用环保材料制成的彩色瓷砖拼接而成的墙面前，我觉得这才是真正的环境友好型呀。
Stand by the wall which is built by the recycling materials, I feel this garden is really environmental-friendly.
真正让我与众不同是素养，对知识的运用----这才是科学研究之追求，罗伯特埃利斯已经在路上了。
What distinguished me was my knowledge, my command of the information that was the focus of the research, Robert Ellis was pursuing.
我想，这才是真正的核心竞争力，其它企业挖一、两个墙角是没有用的。
I believe that this is the true core competitive ability and other enterprises poach one or two staff which is really useless.
看着她一脸幸福甜蜜的样子，我突然之间觉得，也许，这才是真正的爱情。
Seeing her face full of sweet happiness, I suddenly feel that maybe this is the real true love.
我想这才是这场商赛真正的意义。
I think the true meaning of taking part in this IFBLS lies in full engagement.
“那才对！”我自言自语，“接受警告，滚吧！让你看一眼她真正的脾气，这才是好事哩。”
That's right! 'I said to myself.' Take warning and begone! It's a kindness to let you have a glimpse of her genuine disposition. '.
无论如何这些礼物也说明我经常想念他们，其实这才是礼物真正的价值所在。
The presents somehow meant that I was thinking about them at various moments, and that is really what counts.
“我一直认为，艺人若能把缺点转化成能让她们与众不同的特质，这才是真正的本领。”他这样对CNN说。
"I always think for artists to take their shortcomings and turn them around and make them into what define them as an artist is a real trick," he told CNN.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是，七喜名字的真正来源。
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-up came from.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是，七喜名字的真正来源。
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-up came from.
应用推荐