这意味不仅仅要阅读技术手册，还有付出更多的努力，因为我们都知道阅读技术手册不会使人成为专家。
This means a lot more than reading manuals, for we all know that reading a manual does not make anyone an expert.
与阿莫一起经营此项业务的于玲却坚称：“瓶里只有空气，这顾客和我们都知道，但人们可以把他们自己的的问题放进里面。”
But Ling Yu, who runs the business with a Mo, insisted: "We know there is nothing but air in the bottles, and so do our customers." People can put their own problems into them.
我们都知道，美国债务在中期和长期来说是有问题的，这已经在全世界议论了好几年了。
We all know the medium- and long-term problem with U.S. debt. It's been discussed worldwide over the past few years.
我们都知道，美国债务在中期和长期来说是有问题的，这已经在全世界议论了好几年了。
We all know the medium - and long-term problem with U. s. debt. It's been discussed worldwide over the past few years.
这次为期两年的旅行结束时，我和玛西娅都知道了我们想要做什么：退休和过更简单的生活，这包括更多的旅行和更多的机会沉浸在其他文化中。
By the end of the two-year trip, Marcia and I knew what we wanted to do: retire and live a simpler life that included much more travel and greater opportunities to immerse ourselves in other cultures.
我们都知道，假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读，我们会产生一种多么奇怪的感觉啊！ 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。
What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.
我们都知道绝大部分人都否认自己的美丽，这表示他们谦虚或谦卑。
You and I both know that most people will deny their beauty, expressing what they feel is modesty or humility.
尽管我们听说了相当多关于华尔街的事情，但你们那些在城镇主街上的人们（注：这里指美国城镇和乡村的典型居民）已经在（艰难地）努力了一段时间。 你们都知道这（金融危机）也许会影响到经济的方方面面。
And although we've heard a lot about Wall Street, those of you on Main Street I think have been struggling for a while, and you recognize that this could have an impact on all sectors of the economy.
D’索萨把这当作假设我们大家都一心想知道死后到底会是什么样子，就像中世纪时候的欧洲人，而D’索萨自己也是一样。
D'Souza takes it as given that we are all consumed with wondering what will happen to us after death, the way all Europeans were in medieval times, and D'Souza himself still is.
我们都知道，交朋友不但需要善意而且需要技术。这实际上是一个很有挑战性的工作。
As is known to us all, making friends needs not only kindness but also skills, which is a challenging job in fact.
我只是在做你做过的事……而且我们都知道这主意是从哪儿来的！
I'm just doing the same thing you did... and we all know where you got your ideas!
“我们并不在争论你是否该取出你的助学贷款……我们都知道那是个糟糕的主意……我们在问你，这值得你投入时间吗？”特兰克说。
"We're not debating if you should be taking out loans... we know that's a bad idea... we're asking, 'Is it worth your time?'" Trunk says.
是，这些我们都知道，但这怎么会扯到我们的头上来呢？你能说明一下吗？
Raymond: We've all heard those stories, but how were they linked with us? Can you clarify the issues?
这的确是个问题。我们都知道，女人一般都比较敏感，尤其是面对感情问题的时候。
Wow, that's a problem. As we all know, most women are sensitive, especially when confronting with the problem of affections.
我知道这听起来很愚蠢，但我只是好奇。我的老师问这个问题我们都束手无策。：d。
I know it sounds stupid but I am just being curious. My lecturer asked this question and we were clueless. : d.
丁香园：我们都知道梅奥诊所有三大分支，研究，教育以及诊疗，那请问您是如何看待这三方面的呢？
DXY: I saw that Mayo clinic has three branches, the Mayo research, Mayo education and Mayo diagnosis and treatment, so how are you involved in three of them?
大家都会犯错，这很正常。但我们都知道本是一个好门将。
Everyone makes mistakes, that's normal, but we all know what a good keeper Ben is.
这真的……，我们都知道这个仪器就在我们周围，特别是在纽约。
It's really... we know it's around here, the nanny cams, especially in New York.
你在店里买的电脑游戏需要单独的光驱，我们都知道这必须等待硬盘驱动读取游戏。
Computer games you bought at the store fit on a single CD-ROM, and everyone knew that you had to wait for your hard drive to spin up before each level.
我们都知道这个道理，但是这并不意味着我们就要停止期望(任何时候，任何方式)。
We know this-but that doesn't mean we can simply stop having them (all the time, anyway).
“我们并不在争论你是否该取出你的助学贷款……我们都知道那是个糟糕的主意……我们在问你，这值得你投入时间吗？”特兰克说。
"We" re not debating if you should be taking out loans... we know that "s a bad idea... we" re asking, "Is it worth your time?" "Trunk says."
我们都知道你不是故意损坏的，但这确实给酒店带来了损失，您应该给酒店相应的补偿。
We understand that you broke it unintentionally. But it did bring damages to the hotel, so compensation should be made.
西蒙娜是一位非常受人尊敬的专业球员这每个人都知道，所以与俱乐部的谈判不会有任何的问题。我想我们会尽快满足他们。
Simone is a respected professional and everyone knows that, so there will be no problems negotiating with the club. I think we will meet them soon.
西蒙娜是一位非常受人尊敬的专业球员这每个人都知道，所以与俱乐部的谈判不会有任何的问题。我想我们会尽快满足他们。
Simone is a respected professional and everyone knows that, so there will be no problems negotiating with the club. I think we will meet them soon.
应用推荐