我们来演罗宾汉——这很有趣。
我们互相挑战做手枪（单腿下蹲）或是倒立。大多数时候我们不能，但这很有趣。
We challenge each other to do pistols (one-legged squats) or handstand pushups. Mostly we can't, but it's fun.
丽莎不觉得这很有趣。
看到人们是如何变化的，这很有趣。
有些人认为这很有趣，他们说这只狗是他们见过的最可爱的狗。
Some of them think that's interesting and they say the dog is the loveliest one they've ever seen.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
一个女人在跟他们说话，告诉他们做那种工作的生活有多么艰难，他们觉得这很有趣。
They were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
我学的是机械工程，这很有趣，但它涵盖了很多领域，比如材料科学、机械设计、物理，当然还有机械学。
I'm doing Mechanical Engineering which is really interesting but it covers quite a lot of areas like materials science, machine design, physics and of course mechanics.
所以在这段时间中的其中一天，我得给他们付车费，用我的出租车载他们出去，因为他们真的认为这很有趣。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
然后，鲍勃说：“这很有趣，老头。”
他在最后没有做什么比较，这很有趣。
It's a very interesting little comparison he makes at the end.
她还不觉得她错了，她觉得这很有趣。
Lily: she even didn't know she was wrong, and she felt it's very funny.
这很有趣，-在这两点。
于是我告诉他们，这很有趣因为我并不觉得我是残疾人。
这很有趣，不是吗？
我也听说到读这本书的人也梦到了它，这很有趣。
I've heard that people who read about this book dream about it, which is interesting.
在我看来，这很有趣，很好玩，这根本没任何不妥之处。
In my opinion, it's interesting and funny, an I don't see anything wrong about it.
从他的角度来可能这很有趣，但是大整体会有一个要处理的赘生物。
That might seem fun from his perspective, but then the larger body has a tumor to deal with.
在同志伴侣中，更像是‘我们很生气，但是这很有趣，不是吗？’
In gay couples, there's a sense of 'We're angry, but isn't this funny?'
如此多的人尝试过复杂的生活，并认为存在一些神奇的公式来取得成功，这很有趣。
It is funny how so many people try to over complicate life and think that in order to be successful there is some magic formula.
教区播发的警告称，很多青少年觉得这很有趣，结果却会招来很大的伤害。
The warning that the Diocese is sending out is, what many teens see as simply fun, can end up doing a lot of damage.
这很有趣，而且我们实际上并未因为这些创造性的附加劳动而占用项目的时间表进程。
It is fun, but we don't really have these creative extensions accounted for in our project schedule.
这很有趣，孩子们也，深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡。”
It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".
我不知道为什么我告诉你们，这些信息，你们不需要知道，但是这很有趣，我想这很有趣。
I don't know why I went through in telling you all that its information you really didn't need to know but it's so interesting isn't it? I think it's interesting.
老妈提着衣箱在门垫上跺着脚，她一直在说话，她认为这很有趣因为每件事都是那么的不同。
Mummy carried in the suitcases and stamped her feet on the doormat and talked the whole time because she thought the whole thing was such fun and that every-thing was different.
他说，“这很有趣，就像是突破了极限，但是世界不会止步，这仅仅是这个时间段的参考。”
“It's interesting, but it's like getting to the four-minute mile,” Mr. Wallach said. “The world didn't stop. This is just a snapshot in time.”
DNA证据显示，Toba的这场风暴来得很是时候，突破了人类进化的瓶颈，这很有趣。
The timing of Toba's tempest fits with an interesting bottleneck known to exist in human evolution, as seen in DNA evidence.
不管怎样…这是一个复杂的话题。这篇文章得到许多人的赞同，也有许多人的反对…这很有趣。
Anyway... it's a complex issue. This article got a lot of people liking it, and a lot of people hating it... which was interesting.
不管怎样…这是一个复杂的话题。这篇文章得到许多人的赞同，也有许多人的反对…这很有趣。
Anyway... it's a complex issue. This article got a lot of people liking it, and a lot of people hating it... which was interesting.
应用推荐