不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。
Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.
告诉自己必须停止，这很容易。
开车的时候走神，这很容易让我们受伤。
好消息是，这很容易学会，值得付出努力。
The good news is that it's simple to learn and can be worth the effort.
确实，当专家关注技巧时，这很容易影响表现。
Indeed, when the expert pays attention to the mechanics, this is liable to disrupt performance.
“这很容易让人们旁观，'我可以做的更好”，Hutt说。
"It's very easy for people to say on the sidelines, 'I could do better,'" Hutt said.
“这很容易让人们旁观，'我可以做的更好”，Hutt说。
"It's very easy for people to say on the sidelines' I could do better '" Hutt said.
对苹果来说，这很容易成功，就像报纸无情地缓解社论式广告。
This is easy for Apple to manage, as newspapers inexorably ease from editorial to advertorial.
但是，这很容易使你在各种各样的请求中浪费很多时间。
But it's very easy to end up spending your time on all sorts of requests.
这很容易理解，因为我们当然会觉得自己比别人做的多。
This makes sense, because of course we're far more aware of what we do than what other people do.
对于记者来说，他们很难自愿闭嘴，虽然这很容易办到。
It is difficult for journalists voluntarily to shut their mouths, and yet there was no question.
这很容易出错，而且随着服务数量的增加，扩展性也不好。
This is error prone and scales poorly as the number of services grows.
按他的标准，这很容易：他在大约90秒的时间内完成了它。
It's an easy one, by his standards: he does it in about 90 seconds.
MS：这很容易，“流程状态”节点让你可以创建非常高层次的流程。
MS: It's very easy, the “Process State” node lets you creates very high level processes.
这很容易解决，您只需要从增量备份中提取昨晚的版本即可。
No problem, all you need to do is grab the version from last night from the incremental backup.
这很容易想象，首先学习理想气体，但是利用到，溶液上也是一样的。
It's easier to think about it, to learn first in terms of the ideal gas, but it applies equally well to what you're more likely to use.
这很容易，编写XSLT代码将特定元素值以这种方式表示。
It's easy enough to write XSLT code that takes a particular element value and renders it this way.
这很容易使人联想到Google允许你搜索1万亿的文档。
It's easy to come away with the idea that Google lets you search against 1 trillion documents.
似乎stack类首先需要有一个push方法，这很容易定义。
It seems to me that you'd first need a push method on a Stack class, which is easy to define.
此方法的问题是需要太多的手动步骤和自定义代码，这很容易出错。
The problems with this approach are too many manual steps and custom code, which are very error-prone.
这很容易解决：学会用当地的语言说你不吃肉、牛奶、奶酪、黄油。
It's fairly easy to solve: learn how to say you don't eat meat or milk or cheese or butter in whatever language you'll be encountering.
Mined没有Yudit那么多的键盘映射，但是这很容易改进。
Mined doesn't come with as many keyboard mappings as Yudit, but this should be easy to rectify.
稍后将会提到，当只涉及到两个人时，这很容易实现，只需管理一条交流路径。
As mentioned earlier, this is easily done when there are only two people involved, with only one communication path to manage.
尽管我们多数都习于专注我们的缺点，这很容易扭曲视角，瓦解自怜。
Most of us, though, are used to focusing on our flaws, which easily distorts our view and saps any self-compassion.
这很容易实现，只需将一个屏幕的所有用户界面控件包含在一个单独的 元素中。
This is easily done by including all the user interface controls for a screen inside of a separate element.
既然受到影响的雇员对象作为实参被传递给通知，因此，这很容易安排。
This is easy to arrange, since the affected employee object is passed in as an argument to the advice.
这很容易理解，具有很好的可读性，而且不依赖于任何特定的语言或框架。
It's easy to understand, human readable, and not dependent on any particular language or framework.
你会以为我会害怕用脏手触摸ipad，但恰恰相反，因为这很容易清洁。
You'd think I'd be afraid to touch the iPad with grimy hands, but it's just the opposite because it is so easy to clean.
这很容易在DataPower 管理控制台中完成，如图5 所示。
This can easily be done from within the DataPower admin console, as shown in Figure 5.
这很容易在DataPower 管理控制台中完成，如图5 所示。
This can easily be done from within the DataPower admin console, as shown in Figure 5.
应用推荐