我必须就你的建议询问一下经理,这建议乍看上去不太合理。
I must query your suggestion with the director, it doesn't seem completely suitable at a first look.
给出这建议,我想我的雇主要用大炮轰我来。不过我觉得这确实是最重要的事。
Now with this particular advice, I may receive a little flak from my employer, but I think this is the most important thing.
约翰逊还提供了几条自己关于在繁忙的路口骑自行车的建议——当然这建议是免费的。
Johnson also offered some of his own advice on cycling at a busy junction - free of charge.
这建议一个应该非常小心地考虑适当的详细程度,在最后的价值结构是固定的之前。
This suggests that one should very carefully consider the appropriate level of detail before the final value structure is fixed.
这建议,研究人员说,在孕期和哺乳期的妇女广泛使用益生菌来抑制儿童患湿疹的几率是值得的。
This suggests, say the researchers, that widespread use of probiotics by pregnant and breastfeeding women might be worthwhile for curbing rates of childhood eczema.
这建议将被很好的收听到,但是有时候你们的小我控制了意识,因为这响应了你当前的心态。
It is advice that should be well heeded, but sometimes your ego overrides it because it is responding to your present mindset.
如果你保存对你的身体的边的你的双臂,否则在你的背部后面,这建议你承担不怕,不论什么来你的方法。
If you keep your arms to the sides of your body or behind your back, this suggests you are not afraid of taking on whatever comes your way.
这意味着成年人可能错过了建议。
对于更年期妇女,这结果并没有改变关于联合激素治疗的建议。
The results do not change recommendations concerning combination hormone therapy for the two-thirds of menopausal women.
她建议我读布鲁克·莱恩的小说,我想:“好吧,如果你认为这能让我成功的话。”
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
瑞士政府的一个小组建议该国出售大约一半的黄金储备,这引发了对其他国家采取同样做法并淹没市场的担忧。
A Swiss government panel recommended that the country sell about half of its gold reserves and this raised fears of other countries that do the same and inundate the market.
然而,许多学校似乎忽视了这些建议;这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。
However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.
所以他建议他们升级他们的软件程序,这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
我从未得到过比这更好的建议。
听到这,罗斯福的一位朋友写信给他,建议他不要把它放在心上。
Hearing this, one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
对于搜索,很多网站会提供方便的搜索建议,这给用户一些基本的信息,使搜索功能对于他们来说更容易使用。
With search, many websites add the convenience of search Suggestions. This gives users a basis for their search and makes it much easier for them.
这确保了该组织的建议“是基于能得到的最好证据,而且没有利益冲突”,她补充说。
This is to ensure its recommendations "are based on the best available evidence and free from conflicts of interest", she adds.
当你面临要作重大决定的时候,你会向朋友、同事、专家寻求建议,这很常见。
When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
如果他们真的想实现建议,这代表了更加现实的两党合作而非不久前的提议。
If they do manage to make recommendations, this will represent more real bipartisanship than has been on offer lately.
这证实了委员会建议的智慧和适用性。
This reinforces the wisdom, and relevance, of the Commission's recommendations.
这非常符合信息和问责制委员会的建议。
This aligns well with recommendations from the Commission on Information and Accountability.
但是给年轻人一些睿智的建议这并不是件容易的事。如果父母的经历也被提及,那么就更加复杂了。
But giving sage advice to the young has never been a simple task, and when a parent's own history is brought up, it gets even more complicated.
这很重要,但如果大家有其他建议,我也会很高兴采纳。
That's important. But if you have any other Suggestions, I would love to hear about them.
如果在摆脱抱怨方面你想要点建议,就是这8条。
If you want Suggestions about how to stop being nagged, here are 8 tips to stop the nagging.
当然这并不意味着我建议你忘记所有事,只是活在当下。
This doesn't mean that I am suggesting that you just forget about everything, and live in the moment.
最后他发现这两本书只是建议阅读书目,与考试毫无关系。
It turned out the two books were only for suggested reading, and had hardly anything to do with exams.
当然这并不意味着我建议你忘记所有事,只是活在当下。
This doesn't mean that I am suggesting that you just forget about everything, and live in the moment. We are all unique individuals.
这确实可以提高性能,但是我建议不要使用它,因为这会导致可用性问题。
Sure this can improve performance, but I don't recommend it because it can cause availability issues.
这确实可以提高性能,但是我建议不要使用它,因为这会导致可用性问题。
Sure this can improve performance, but I don't recommend it because it can cause availability issues.
应用推荐