然而，短期内，这并不是你唯一可以做的练习。
However, this is not the only workout you can do - not by a long shot.
指甲上出现白点：不，这并不是你缺钙的标志。
WHITE SPOTS ON NAILS: no, it 'not a sign you're lacking calcium.
指甲上出现白点：不，这并不是你缺钙的标志。
WHITE SPOTS ON NAILS: no, it not a sign you re lacking calcium.
这并不是你最后一次参加四级考试，所以放轻松点。
This is not the last time for you to take part in Band-4 exam, so take it light.
但这并不是你花数年的时间在沉思中寻找的什么深奥的东西。
This isn't some esoteric thing that you spend years in meditation searching for.
如果你正在读这篇博文，很可能这并不是你打开的唯一网页。
If you're reading this blog post right now, there is a good chance that it isn't the only web page that you have open.
当然，这并不是你为了确保人们理解服务内涵必须做的全部事情。
Of course, that is not all you need to do, to make sure that people understand what the services are all about.
披露-我将在那里和将参加小组讨论，但这并不是你为什么要参加。
Disclosure - I will be there and will participate in a panel discussion, but that is not why you should attend.
也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带，但是这并不是你应该告诉他们的。
There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth but it is not your place to tell them.
也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带，但是这并不是你应该告诉他们的。
Ooh, ugly tie There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth but it is not your place to tell them.
（这并不是你迟到的理由。我说过迟到的人一百个俯卧撑，现在开始做。） 羁。
That t's not why you're late! I said that people who are late one hundred push ups, do it now.
当然这并不是你的日常工作，但这可能会是一次大规模的家庭装修，或者一次花园翻修或者一些体力活。
Of course it is not your regular job, but it might be a big home improvement project, a garden project or some other manual labor.
试图给他人留下深刻印象是苦恼的根源，因为找到喜欢你的人并且接受真实的你，这并不是你得到快乐的源泉。
Trying to impress other people is a source of unhappiness, because it doesn't get to the source of what makes you happy — finding people who like you and accept you for who you are.
威库斯：“这并不是你可以决定的。这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。”
This is not a decision you can. Here is that you should not have aplace to stay, so you do not have Wikus:the freedom to choose to staythere.
可想，她现在已读四年级了，父母用自己的心血把她养大，最后却招来这样的结果，你说，这是一个人的命运吗？不是的，这并不是你所想的那样。
To think about, she now has four grade, parents with their own efforts had raised her, finally has caused as a result, you say, it is the fate of a person? No, this is not what you think.
电视可能会让你不那么快乐，但这似乎并不是导致最近年轻人平均幸福感下降的原因。
TV might make you less happy, but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.
这并不是说你必须把这种美味的日本食物一起去掉，但是你必须谨慎选择。
This doesn't mean you have to cut out this delicious Japanese food together, but you do have to be careful with your choices.
但是尽管很多应聘者相信这能够打动你，但是这并不是“你能为我们公司做什么？”
But, despite what many job candidates seem to believe, the question is not, “What can your firm do for me?
这并不是说你需要承担一切的过失，或者承担责任然后远离他人，而是要意识到，我们不是受害者，而是生活的参与者。
This isn't to say you're taking all the blame, or taking responsibility away from the other person, but to realize that we are not victims but participants in life.
这并不是说让你放着重要的备忘录不管或省掉群组里的一些人。
This doesn't mean you should forego important memos or leave people out of the loop.
避免危险因素和增加预防因素可能会减低你患癌症的风险，但是，这并不是说，你就不会患癌症了。
Avoiding risk factors and increasing protective factors may lower your risk but it does not mean that you will not get cancer.
当你失去了一个工作机会，这只是因为这并不是适合你的工作。
When you lose out on a job opportunity, it is because it wasn't the right job for you.
这并不是任何一个你听说的好莱坞的疯狂婚礼。
It wasn't one of those crazy weddings you hear about in Hollywood.
每周只有少量的休息，并且试图在周末“补回来”，那么这并不是个好主意，因为这改变了你的生物钟。
Getting very little sleep during the week and trying to "catch up" on the weekends is not a good idea because it alters your sleep schedule.
许多女性认为由于她们自身或者配偶是HIV阳性而不能生育，其实这并不是真的，当然你也要要注意相关的一些事项。
Many women feel that because they or their partner are HIV positive, they can't have children. This is not the case although there are a number of issues that need to be considered.
他还说，这并不是说你不能有一个不错的职业生涯。
这并不是让你把一切都交给命运，只是说社区的创造力、奉献精神、协作效应是不能强求的。
This doesn't mean you should leave everything to fate. It does however mean that the spirit of giving, synergy, creativity, and community cannot be forced.
这并不是让你把一切都交给命运，只是说社区的创造力、奉献精神、协作效应是不能强求的。
This doesn't mean you should leave everything to fate. It does however mean that the spirit of giving, synergy, creativity, and community cannot be forced.
应用推荐