基本报告接下来要做的，就是为每一个地址都创建一封信件(这就是说，为每一个RationalDOORS对象创建一个文件)。
What the basic report then does is create the letters for each address (that is, one document for each Rational DOORS object).
这就是我们要做的一些事情，在学期中段我会告诉你们更具体的情况。
So that's something that we will do, and I will tell you more about at mid semester.
这就是我和我的丈夫最终决定要做的事。
从概念上讲，我们知道我们必须要做什么，但是却没有勇气去做；这就是对你的志向的忧虑。
It's the notion of knowing exactly what needs to be done, but lacking the nerve to do it; the apprehension to your aspirations.
最后要做的就是确定如何将所有内容串起来，这就要用到层次结构。
The final step is to determine how to string it all together, and that is where hierarchy comes in.
或许这样会使分享工作同开发工作一样耗费精力，但是如果项目团队要做到协作、保持质量和快速的驱动处理过程，那么这就是唯一的一种方法。
For some it can be unnerving to share their work as they develop it, but if the project team is to collaborate, maintain quality, and drive progress quickly, it's the only way.
这就是当你身处像曼联这种俱乐部时所要做到的事情，你别无选择。
That’s what you have to do when you’re at a club like United. There’s no other way.
一旦你清楚的知道你要做什么，这就是具体实施的时候了。
Once you know exactly what you'll be working on, it's time to be specific.
这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。
Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.
这就是需要做的全部工作，现在单击按钮时，eco会自动地将对象存入数据库。
That's all that's necessary: ECO will now automatically store the objects in the database when the button is clicked.
不过每个情况都是不同的，这就是为什么一个分布式的信誉系统需要做不同的处理。
Every scenario will be different, which is why a good distributed reputation system should be equally nuanced.
与这次游说活动关系甚密的游说人士私底下承认，他们有很多工作要做，这就是为什么他们现在就要开始准备了。
Lobbyists close to the effort privately admit they've got a lot of work to do, which is one reason they're getting started now.
这就是《美国就业法案》背后的意图。该就业法案就要做两件简单的事情：让更多的人重返工作岗位，并让工作的人们能挣到更多的钱。
It's a jobs bill that does two simple things: put more people back to work, and more money back in the pockets of people who are working.
据一名当时与会的报料人说：“埃里克认为这就是他们要做的事。”
"Eric said maybe this is the thing that we do," says a source who was at the meeting.
鸟并不自由，它们有工作要做，它们要吃，繁殖，飞翔，还要唱歌，这就是他们的工作。
Birds aren't free. They have work to do - eat, breed, fly, sing - and they do it.
对我来说，这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司)，但我经历了许多不必要的麻烦。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
结果我发现，这就是所有我需要做的。
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
自从第一次抓紧杠铃、将其高高举过头顶之际，我就为此感到异常兴奋。那时我知道，这就是我将来要做的事情。
From the first moment when I gripped a barbell and lifted the steel up over my head, I felt this was exhilaration, and I knew then that this was something that I was gonna do.
这就是为什么我们在我们的任务表上把要做的事情写的越具体越好。
That’s why it’s important to write down tasks that are as specific as possible on your to-do lists.
这就是要使用JAX - RS将类公开给客户端所要做的所有事情。
This is all you have to do to use JAX-RS to expose this class to web clients.
这就是通常的说法：确定你真的想要做它，清除干扰，并且开始做它，等等。
Here is how it usually goes: make sure that you really want to do it, clear out the distractions, just start it etc.
这就是公开两个函数所需要做的。
所以，这就是,我要做的功,从无穷远处移到这点，也就是距离这个物体，距离为R处。
So here comes the work that Walter Lewin has to do when we go from infinity to that point, which is capital R, radius, from this object.
一旦你已经决定了你想要做的事，一旦你决定了你想要专注于这就件事，那么接下来你要做的就是采取行动。
Once you’ve decided to do something, and decided that you will focus, the next step is to take action.
这就是我们所做研究的一个例子,我们想要做的是创造改变,让一切简化,让许多过程更有效。
So this is just one example of the kind of research that we're doing that really is gonna make a difference and really simplify and make much more efficient many processes.
这就是统计力学的要做的。
这就是在阻截肿瘤的时候,做神经手术要做的，比如你明白了大脑,不同区域都做些什么。
And this is exactly what the neuron will do all over before going into recepting into a tumor, for example if you have under your brain to know what the different regions of the brains do.
这就是在阻截肿瘤的时候,做神经手术要做的，比如你明白了大脑,不同区域都做些什么。
And this is exactly what the neuron will do all over before going into recepting into a tumor, for example if you have under your brain to know what the different regions of the brains do.
应用推荐