如果消息确实,这就是自2009年撤军后埃塞俄比亚最大规模的军事行动,当时埃塞俄比亚对索马里进行了三年侵略,引起当地平民的不满。
If confirmed, this appears to be the largest Ethiopian deployment since the withdrawal in 2009 after a three-year invasion that was very unpopular with ordinary Somalis.
这就是IBM自1999年起出售掉包括个人电脑和打印机在内六项业务的原因。
This is why IBM has since 1999 sold half a dozen businesses, including PCs and printers.
这就是林肯对这个国家的影响,根据林肯两百年纪念委员会估计,自1865年起,描写林肯的书多达16000本。
Such is Lincoln's grip on the country that the Abraham Lincoln Bicentennial Commission estimates that 16, 000 books have been written about him since 1865.
话说回头,实际上我们的心或或生命是本自清净、光明与平静的,然而现在却有很多烦恼吸住它、黏住它,使它变得黑暗、盲目,这就是个饿鬼!
In reality, the mind or life is something clean, bright and peaceful but there are plenty of defilements that suck and stick to it, which make it dark and blind : a hungry ghost !
将模糊控制与常规pid控制相结合,根据不同的误差、误差变化率对PID的参数进行在线自动调整,这就是PID参数自整定模糊控制器。
Combine blur control with general PID control, on line self-adjusting PID parameters according to different error and error variety-rate, which is called PID parameters self-tuning blur controller.
自20世纪20年代以来,科学家已经了解到宇宙正在澎张。这就是说宇宙一定是在过去的某一特定时候开始形成的。
Since the 1920s, scientists have known the universe is expanding, which means it must have started at a definite time in the past.
自20世纪20年代以来,科学家已经了解到宇宙正在澎张。这就是说宇宙一定是在过去的某一特定时候开始形成的。
Since the 1920s, scientists have known the universe is expanding, which means it must have started at a definite time in the past.
应用推荐