这就是你的生活。只有当你失去所有,你才获得自由。
This is your life. It is only after you've lost everything that you are free to do anything.
既然你不能改变这一点,你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口,尽力在伤口上开出一朵最美丽的花,这就是生活教会我们的。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
如果你行进的慢一些,生活就是完整的,会让你感觉更好,花时间去欣赏它,欣赏每一个时刻,这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That's the simplest reason to slow down.
这就是真正的瞬时消费主义:你放弃了昂贵的物质商品,把钱花在你的生活上。
That's true transumerism: You divest yourself of costly material goods and put your money where your life is.
作者们认为,这就是为什么人们需要花心机组织一下生活,找到更多的途径来提高自己能撞上那些会告诉你何为有用之物的人的运气。
That is why, the authors argue, people need to organise their lives in ways that increase their chances of unexpectedly bumping into someone who can tell them something useful.
其实这就是一条原则,遵循这个原则并通过自我意识的提高,你就能运用一些简单有效的措施来改善自己的生活,得到想要的东西。
And what is it? It is a principle where you apply some simple and effective strategies through vision-improvement so that you can. In your life, get the results you want.
这就是为什么深信你改变生活的信念并且说服自己目标真的值得去做是很重要的原因。
That is why it is important to feed your conviction to improve your life and convince yourself that your goals are really worth it.
这就是为什么你的生活和婚姻都要以创造婚姻的上帝为中心,这是多么重要。
This is why it's so critical to center your lives and your marriage on the God who created marriage.
若你总是把信仰寄托于上帝能为你做些什么,那你的修行之路就会有前进也有后退的,因为这就是现实生活的样子。
If you are always basing your faith on God's activity, which would be the circumstances of life, then your spiritual walk is just up and down, up and down, because that is what circumstances do.
你是否听说过这么一句话:“他的生活除了派对还是派对”。这就是活力,活力不仅能感染人,而且但部分人都不够。
Have you ever heard the expression, "he was the life of the party" This is energy, its contagious and most people don't have enough of it.
“你能理解生活的复杂性,这就是我喜欢你的地方。”他说。
“Thing I like about you, you’re a guy who understands life gets complicated, ” he says.
我已经把我的生活自始至终,全部暴露在你的面前,毫无隐藏,毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
另一个网络上成功的故事,JohnyB.Truant把在生活中专心致志的做一件事的想法进行了这样的总结:“拿出你自己的一个方面并且说‘这就是我’是愚蠢的。”
Another Internet success story Johny b. Truant summarized the idea of focusing on one thing in life this way: "Carving out one aspect of yourself and saying" this is who I am "is dumb."
com声称如果你梦到你被关起来了,你会觉得你无法改变现状,你会觉得你无法脱身。就像你在现实生活中被关在笼子里的那种感觉,这就是梦境的含义。
Says that if you dream you are caged you "may feel like you cannot change your situation and are feeling trapped by it".
篮球和生活之间有着太多相似的比喻,当你赢球时,你必须不断寻找可以变得更出色的方法,这就是我的驱动力。
There are so many metaphors between basketball and life. When you win, you have to constantly look for ways to get better. That's what drives me in competition.
即使生活有一千个理由让你哭,你也要找到一个理由让自己笑,因为这就是人生,我们能做的只是让自己更加坚强。
Even if life has one thousand reasons to make you cry, you have to find a reason to laugh, because this is life, we can do is to make ourselves more strong.
这就是我从生活中学会的并想要和你们分享的东西:你总能在恐惧的另一边找到快乐。
This is what I've learned and want to share with you: Happiness can always be found on the other side of fear.
是的,但是现在我有种感觉,好吧,这就是生活。就是这样的,你只能去接受这样的事情。
Yes, but now I kind of feel, well, that's life. That's the way it is, you have to accept things like that.
光看照片你也许会猜这个25岁的年轻人一定是在度长假,然而并非如此。这就是他的生活,他的工作。
While the pictures suggest that the 25-year-old is on some extended vacation - he is not. This is his life and job.
这就是为何我们建议把注意力放在大脑对你生活的影响,而不是仅仅局限于目前的科研事实。
That is why we suggest you to focus primarily on the brain's effect on your own life, rather than limiting yourself to facts provided by scientific research.
一个父亲的最大梦想就是他孩子的生活充满快乐——这就是我对你的希望,对你和大卫的希望。
A fathers greatest dream is that his childs life is filled with joy — that is my hope for you, our hope for you and David.
不好,我的儿子。搏斗—搏斗—然后受苦。这就是我所看到的你生活的全部。
You 're not, my son. Battle-battle-and suffer. It's about all you do, as far as I can see.
一个父亲的最大梦想就是他孩子的生活充满快乐——这就是我对你的希望,对你和大卫的希望。
A father's greatest dream is that his child's life is filled with joy — that is my hope for you, our hope for you and David.
这就是‘完美的生活’所代表的涵义——指的正是在生活你是如何享受每一刻的,从惊险刺激和冒险活动到每天的日常生活。
'and that's exactly what the term' living life to the full 'means - it's getting to that point in life where you are enjoying each moment, from the thrills and adventures to the routine of everyday.
大地如此广阔,晨光如此灿烂!谁能不珍惜如此甜蜜的岁月?生活吧——这就是我对你的祝愿!
The earth is so boundless and the morning sunshine is so splendid! How can a person not value so sweet years? Live on-that is my wish for you.
大地如此广阔,晨光如此灿烂!谁能不珍惜如此甜蜜的岁月?生活吧——这就是我对你的祝愿!
The earth is so boundless and the morning sunshine is so splendid! How can a person not value so sweet years? Live on-that is my wish for you.
应用推荐