“奇袭”：这天赋现在能正确的防止“毒害”被闪避。
Surprise Attacks ": This talent now correctly prevents" Envenom "from being dodged."
“奇袭”(战斗)：这天赋现在能正确的防止“毒害”被闪避。
"Surprise Attacks" (Combat) : This talent now correctly prevents "Envenom" from being dodged.
对于那些你不爽的天赋，请分开讨论是你觉得数字系数不够看，还是这天赋本身根本就不需要。
For talents you don't like, try and separate out whether the numbers are just off or if it's a mechanic you just don't need.
如果你作为一个平凡程序员同时还能以此谋生，那么你绝对是有天赋的，只不过这天赋不一定是写代码。
If you are an average programmer but manage to make a living at it then you are talented, just not necessarily at coding.
这刚好为解决首播集的重大犯罪提供了便利——一名女性慢跑者遭某种大灰狼诡异撕裂——这天赋同时也是他的诅咒。
While this comes in handy for solving the pilot's big crime-the weird mauling of a female jogger by some sort of big bad wolf-it's also his curse.
这刚好为解决首播集的重大犯罪提供了便利——一名女性慢跑者遭某种大灰狼诡异撕裂——这天赋同时也是他的诅咒。
While this comes in handy for solving the pilot's big crime-the weird mauling of a female jogger by some sort of big bad wolf-it's also his curse.
应用推荐