这大约花费了500元。
这大约要花10元钱。
政府有了这大多数人的支持，才敢推行激进的新政策。
With such a majority, the administration was emboldened to introduce radical new policies.
这大约发生在公元前2737年。
这大约是10.3亿吨，或者说地球上每人121公斤。
That's about 1,030,000,000 tons, or 121 kilograms for each person on the Earth.
虽然这大大改善了我的心理健康，但最大的原因是真正与人交流。
While that helped make a big improvement in my mental health, the biggest reason for it was truly communicating with people.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
这大约需要花费两年的时间。
他把它拿了出来，它已经又皱又蔫，这大大增加了他那凄惨又幸福的情调。
He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大大促进了当地的经济，因为游客不仅购买工艺品，还会在餐馆用餐、在宾馆住宿，也会享受当地其他服务。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
从逻辑上讲，我们应该在做事之前先了解清楚，这大概就是专家们在我们的教育体系中强制推行这一做法的原因。
Logically we should learn about things before doing them and that is presumably why the experts enforce this in our educational system.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation.
这大大简化了代理服务的实现。
这大大加快了验证语法对象的创建。
This dramatically speeds up the creation of grammar objects for validation.
但这大致是由于经济危机所致。
这大大提高了我们的分子研究效率。
This allows us to do molecular studies with much higher efficiency.
这大约才需要10 - 15分钟。
这大大高于前几天的记录结果。
That is a sharply higher level than recorded in previous days.
这大概是她说过的最有内涵的话。
Is maybe most insightful thing she ever say. Then she say: "Anyway, it was piss me off he do this."
这大大限制了此配置的可伸缩性因素。
This may strongly limit the scalability factor of such configuration.
这大大减少了系统和数据库停机时间。
这大大加剧了物流的复杂性。
这大大提高了商业成本和开车的成本。
This raises the cost of doing business and hugely lowers the cost of driving.
他说这大家正在积极投身于这一竞赛。
这大约是学龄人口的3%。
其他交通工具却趁着这大气问题大发横财。
The air problems have proved a boon for other transport firms.
这大大早于更加柔韧的第三代草皮问世之日。
And that was largely before the more forgiving third-generation pitches came into play.
这大大早于更加柔韧的第三代草皮问世之日。
And that was largely before the more forgiving third-generation pitches came into play.
应用推荐